Niño Mimado Lyrics in English Los Secretos
Below, I translated the lyrics of the song Niño Mimado by Los Secretos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Aunque tú no te des cuenta te has acostumbrado
Even if you don't realize it, you've gotten used to it
A vivir y a disfrutar como un niño mimado
To live and enjoy like a pampered child
Tu vibrabas, todo estaba
You vibrated, everything was
Al alcance de tu mano
At your fingertips
Tu peinado y tus camisas las dejaba locas
Your hairstyle and shirts left them crazy
Y contigo era seguro que iban invitadas
And with you it was certain that they were invited
El dinero no importaba
Money didn't matter
Pues tu mami te lo daba
Well, your mommy gave it to you
Tu cara mostraba todo el resplandor
Your face showed all the glare
De un mundo ficticio lleno de color
From a fictional world full of color
El dinero no importaba
Money didn't matter
Pues tu mami te lo daba
Well, your mommy gave it to you
Tus vicios en el 80 se han sofisticado
Your vices in '80 have been sophisticated
Sosteniendo entre tus dedos flashes apagados
Holding off flashes between your fingers
Hoy te he visto más delgado
I saw you thinner today
Con temblores en las manos
With hand tremors
Tu cara no muestra ningún resplandor
Your face shows no glare
De un mundo ficticio lleno de color
From a fictional world full of color
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS SECRETOS