Below, I translated the lyrics of the song Ayer Te Vi by Los Autenticos Decadentes from Spanish to English.
Ayer te vi
I saw you yesterday
Ayer te vi
I saw you yesterday
Ayer te vi, con el rostro cansado de tanto llorar
Yesterday I saw you, with your face tired from crying so much
Ayer te vi
I saw you yesterday
Ayer te vi
I saw you yesterday
Ayer te vi, con los ojos abiertos sin poder mirar
Yesterday I saw you, with your eyes open without being able to look
No te vas a morir
You're not going to die
Porque a vos te dé la gana
Because you feel like it
Y vení a candombear
And I came to candombear
A las tres de la mañana
At three in the morning
Y después, me contás si seguís alimentando penas
And then, tell me if you continue to feed sorrows
O si pudo por fin el candombe tus penas matar
Or if candombe could finally kill your sorrows
Ayer te vi
I saw you yesterday
Ayer te vi
I saw you yesterday
Ayer te vi, con el rostro cansado de tanto llorar
Yesterday I saw you, with your face tired from crying so much
Ayer te vi
I saw you yesterday
Ayer te vi
I saw you yesterday
Ayer te vi, con los ojos abiertos sin poder mirar
Yesterday I saw you, with your eyes open without being able to look
No te vas a morir
You're not going to die
Porque a vos te dé la gana
Because you feel like it
Y vení a candombear
And I came to candombear
A las tres de la mañana
At three in the morning
Y después, me contás si seguís alimentando penas
And then, tell me if you continue to feed sorrows
O si pudo por fin el candombe tus penas matar
Or if candombe could finally kill your sorrows
Les presento al maestro
I present to you the teacher
'Zapatito' para los amigos
'Shoe' for friends
Tocá che Negro Rada
Play che Negro Rada
Soy un decadente
I am a decadent
Toda, grita, lenchada
Everything, screams, slurry
La, la, la, la, la, la
The, the, the, the, the, the
La, la, la, la
The, the, the, the
La, la, la, la, la, la
The, the, the, the, the, the
La, la, la, la
The, the, the, the
La, la, la, la, la, la
The, the, the, the, the, the
La, la, la, la
The, the, the, the
La, la, la, la, la, la
The, the, the, the, the, the
La, la, la, la
The, the, the, the
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.