Elastigirl Lyrics in Portuguese LISA

Below, I translated the lyrics of the song Elastigirl by LISA from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Flexiono tanto, pensam que sou elástica
Passo o cartão rápido, como se fosse de plástico
Te enrolo como o Sr. Fantástico
Eu sou a clássica
Verse 2
Vestido tão justo, tenho uma bundinha
Pego aquele voo, não sei de onde vieram
Me alongo tão bem, vou deixar a luz acesa
Da-da-da, da-da-da-da-da-da
Prechorus 1
Amor, isso não é uma apresentação, é um show
Posso ser tão inesquecível
Você vai me chamar de Sra. Incrível
Chorus 1
Sou a, sou a Mulher-Elástica, me testa, sou flexível
Enrolo meu corpo ao redor do seu mundo, la-la-la-la-la-la
Sou a, sou a Mulher-Elástica, me testa, sou flexível
Enrolo meu corpo ao redor do seu mundo, la-la-la-la-la-la
Postchorus 1
Me alonga, me estica, me flexiona, me flexiona agora
Amor, me veja descer, posso rebolar, fazer quicar
Sou a, sou a Mulher-Elástica, me testa, sou flexível
Enrolo meu corpo ao redor do seu mundo, la-la-la-la-la-la
Verse 3
Vou quicar como uma acrobata
Pode me ver ir até o chão
E eu volto com tudo, é uma metáfora pra vida
E estou por cima, não quero gastar nenhum trocado
Porque gasto tudo nas minhas joias
Prechorus 2
Amor, isso não é uma apresentação, é um show
Posso ser tão inesquecível
Você vive me chamando de Sra. Incrível
Chorus 2
Sou a, sou a Mulher-Elástica, me testa, sou flexível
Enrolo meu corpo ao redor do seu mundo, la-la-la-la-la-la
Sou a, sou a Mulher-Elástica, me testa, sou flexível
Enrolo meu corpo ao redor do seu mundo, la-la-la-la-la-la
Postchorus 2
Me alonga, me estica, me flexiona, me flexiona agora
Amor, me veja descer, posso rebolar, fazer quicar
Sou a, sou a Mulher-Elástica, me testa, sou flexível
Enrolo meu corpo ao redor do seu mundo, la-la-la-la-la-la
Bridge
Amor, você não vai acreditar nos seus olhos
Você nunca teve nada tão divino
Mulher-Elástica em volta da sua mente
My-my-my-my-my
Você quer vir, você quer vir-ir-ir
Chorus 3
Sou a, sou a Mulher-Elástica, me testa, sou flexível
Enrolo meu corpo ao redor do seu mundo, la-la-la-la-la-la
Sou a, sou a Mulher-Elástica, me testa, sou flexível
Enrolo meu corpo ao redor do seu mundo, la-la-la-la-Lalisa
Postchorus 3
Me alonga, me estica, me flexiona, me flexiona agora
Amor, me veja descer, posso rebolar, fazer quicar
Sou a, sou a Mulher-Elástica, me testa, sou flexível
Enrolo meu corpo ao redor do seu mundo, la-la-la-la-la-la
Outro
Enrolo meu corpo ao redor do seu mundo
Sou a, sou a Mulher-Elástica
Enrolo meu corpo ao redor do seu mundo
Sou a, sou a Mulher-Elástica
Did you like this lyrics translation?

metaphormetáfora

Metaphor significa 'metáfora', uma figura de linguagem onde uma palavra ou frase é aplicada a um objeto ou ação ao qual não se aplica literalmente, para indicar uma semelhança ou analogia.

Na música, LISA canta: "And I snap right back, that's a metaphor for life" (E eu volto imediatamente, isso é uma metáfora para a vida). Ela usa a palavra para explicar que sua capacidade de se recuperar rapidamente, como um elástico, é uma representação simbólica de sua resiliência na vida. É uma palavra inteligente e educacional que adiciona profundidade à letra.

Prepare-se para uma dose de superpoder e confiança com "Elastigirl" da LISA! Nesta música, a artista tailandesa usa a famosa super-heroína da animação Os Incríveis como uma grande metáfora. Ela canta sobre ser incrivelmente flexível, não apenas no corpo, mas em todos os aspectos da vida. A letra é uma celebração da sua própria força, poder e capacidade de se adaptar a qualquer situação, envolvendo o mundo à sua volta com o seu talento e carisma.

A diversão não para por aí! A canção vai além da dança e da sensualidade. LISA revela que a sua flexibilidade é um "metáfora para a vida", mostrando que, assim como uma acrobata, ela pode cair mas sempre se recupera rapidamente. "Elastigirl" é, no fundo, um hino de empoderamento. É uma mensagem poderosa sobre resiliência, autoconfiança e a capacidade de superar desafios, tudo isso com um ritmo contagiante que vai fazer você se sentir invencível.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Elastigirl by LISA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ELASTIGIRL BY LISA
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including LISA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.