Fénix Lyrics in English Liricistas , Utopiko
Below, I translated the lyrics of the song Fénix by Liricistas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Todo aquel que quiera ir, todo aquel que quiera hablar,
Everyone who wants to go, everyone who wants to talk,
todo lo que hay que cambiar, tiene que empezar por mí.
Everything that needs to be changed has to start with me.
Se suman y ni se arrugan cuando calculan el resultado
They add up and don't even wrinkle when they calculate the result
Que trama tu Truman Show sin true, abajo tu legado
What is your Truman Show up to without true, down with your legacy
Después de vernos anegados, treinta años al costado,
After seeing us drowned, thirty years to the side,
Cada peldaño a costado, grito, fuego y alma,
Each step to the side, I scream, fire and soul,
Cuando hay plata de por medio, ninguno se salva,
When there is money involved, no one is saved,
Lirica, literas, literales, liberan el ansia,
Lirica, bunk, literal, release the craving,
Sol naciente por la codillera, aire de esperanza.
Rising sun by the mountain range, air of hope.
Mantengo la distancia por ti, también por el Covid
I keep my distance for you, also for the Covid
También por la police, que viene acelerada taquicardia pa la street,
Also by the police, which comes accelerated tachycardia for the street,
A sembrar el fear con su kit, ni ahí que aquí hayan kids,
To sow fear with his kit, not even here are there kids,
Tiene que partir por mí, aunque no quede bencina,
He has to leave for me, even if there is no gasoline left,
Por mi sobrina y mi vecina cuando se avecina el mal clima,
For my niece and my neighbor when bad weather approaches,
Buscando la vida, tirando pa arriba, ni ahí lo que digan,
Looking for life, pulling up, not even what they say,
Hostigan ortigas, La pega obliga, LiriHormigas.
They harass nettles, The hit obliges, LiriHormigas.
Todo aquel que quiera ir, todo aquel que quiera hablar,
Everyone who wants to go, everyone who wants to talk,
todo lo que hay que cambiar, tiene que empezar por mí.
Everything that needs to be changed has to start with me.
Leo las noticias, solo veo injusticias,
I read the news, I only see injustices,
Alameda con balizas, quien nos roba las sonrisas.
Alameda with beacons, who steals our smiles.
Desde Maipú traigo la rima, picante como wasabi,
From Maipú I bring the rhyme, spicy as wasabi,
Código de Hammurabi.
Hammurabi's code.
Las calles como en Pompeya, no escribí una epopeya,
The streets as in Pompeii, I did not write an epic,
Mezcle mensajes en botellas, con viajes a las estrellas.
Mix messages in bottles with trips to the stars.
Mi gente quiere divertirse, merece un respiro,
My people want to have fun, they deserve a break,
No me empuje estoy al filo.
Don't push me I'm on the edge.
A pesar de la maleza, brillan los pétalos,
Despite the undergrowth, the petals shine,
Sonó esta pista y caímos de encéfalo,
This track sounded and we fell head over heels,
Hablemos de consciencia, basta de arrogancia,
Let's talk about conscience, enough arrogance,
Avanzo con paciencia, siempre dar las gracias.
I move forward with patience, always give thanks.
Empezar por mí, tiene que empezar por mí
Start with me, it has to start with me
Todo aquel que quiera ir, todo aquel que quiera hablar,
Everyone who wants to go, everyone who wants to talk,
todo lo que hay que cambiar, tiene que empezar por mí.
Everything that needs to be changed has to start with me.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LIRICISTAS