Väldigt Kär/Obegripligt Ensam Lyrics in Latvian by Linnea Henriksson

Home / Lyrics translation / Linnea Henriksson / Väldigt Kär/Obegripligt Ensam

Below, I translated the lyrics of the song Väldigt Kär/Obegripligt Ensam by Linnea Henriksson from Swedish to Latvian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Vai tu redzēji, kā es jutos

Vai tu redzēji, ka es pagriezos

Vai tu pamanīji paniku manā skatienā

Kad es apgriezos

Un gāju savu ceļu prom no jums

Ātri, lai man nebūtu jāredz vairāk

Pietika vien nojaust viņas lūpas pret tavu vaigu

Bet es palieku

Tur, kur es gaidu

Un es ilgojos

Mīļais, es kļūdos

Tu nekad nenāksi mājās

Esmu gājusi no ļoti iemīlējušās līdz nesaprotami vientuļai

Mīļais, padari mani veselu

Es vienmēr būšu tā

Kas gājusi no ļoti iemīlējušās līdz nesaprotami vientuļai

Padomā, cik ātri viss mainās

Viņa tavās rokās

Atceries, ka mēs bijām laimīgi vakar

Tagad neviens nezina, kā es jūtos

Un tik apkaunota

Pilnīgi pazemota

Ceru, ka tu piecelsies un skriesi man pakaļ

Bet tu paliec

Lai gan es gaidu

Un es ilgojos

Mīļais, es kļūdos

Tu nekad nenāksi mājās

Esmu gājusi no ļoti iemīlējušās līdz nesaprotami vientuļai

Mīļais, padari mani veselu

Es vienmēr būšu tā

Kas gājusi no ļoti iemīlējušās līdz nesaprotami vientuļai

Es vienmēr būšu tā

Mīļais, es kļūdos

Tu nekad nenāksi mājās

Esmu gājusi no ļoti iemīlējušās līdz nesaprotami vientuļai

Mīļais, padari mani veselu

Es vienmēr būšu tā

Kas gājusi no ļoti iemīlējušās līdz nesaprotami vientuļai

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

obegripligt — nesaprotami

Obegripligt nozīmē 'nesaprotami' vai 'neaptverami'. Tas ir spēcīgs vārds, kas pastiprina sajūtu intensitāti.

Dziesmā Linnea Henriksson to izmanto, lai aprakstītu pāreju no 'ļoti iemīlējusies' uz 'nesaprotami vientuļa'. Vārds 'obegripligt' uzsver šīs pārmaiņas dziļumu un to, cik grūti ir aptvert šādu emocionālu stāvokli, padarot to par ļoti aizkustinošu un neaizmirstamu vārdu.

Šī dziesma, "Väldigt Kär/Obegripligt Ensam" no Linnea Henriksson, ir par to, cik ātri mīlestība var pārvērsties sāpēs un vientulībā. Dziesmas stāstītāja redz savu mīļoto ar citu, un tas ir tik pēkšņi un sāpīgi, ka viņa vienkārši aizbēg.

Viņa redzēja "hennes läppar mot din kind" [viņas lūpas pret tavu vaigu] un tas bija pietiekami, lai saprastu, ka viss ir beidzies. Viņa atzīst: "Baby jag har fel, Du kommer aldrig hem" [Mīļais, man nav taisnība, Tu nekad neatnāksi mājās]. Tas ir tik skumji, kā viņa no "väldigt kär" [ļoti iemīlējusies] kļūst par "obegripligt ensam" [nesaprotami vientuļa]. Viņa cer, ka viņš skries viņai pakaļ, bet viņš paliek, un viņa jūtas "fullständigt förnedrad" [pilnīgi pazemota]. Tas ir stāsts par pēkšņām beigām un to, kā tās liek justies.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Väldigt Kär/Obegripligt Ensam by Linnea Henriksson!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Linnea Henriksson Väldigt Kär/Obegripligt Ensam Lyrics