Kiss Lyrics in Spanish Lil Peep
Below, I translated the lyrics of the song Kiss by Lil Peep from English to Spanish.
Spoken words were meant to last
Las palabras dichas eran para durar
But the picture faded fast
Pero la foto se desvaneció rápido
The words, 'I love you' meant so much
Las palabras, 'te amo' significaban tanto
Now not even your lips can I touch
Ahora ni tus labios puedo tocar
I'll cry for another eyesore and
Lloraré por otra pena y
Think about our first kiss by the tree
Pensaré en nuestro primer beso junto al árbol
And how it meant so much to
Y cuánto significó para
Nobody knows the me that you do
Nadie conoce al yo que tú conoces
Gonna take some getting used to
Va a costar acostumbrarse
And I think I'm getting through to you
Y creo que te estoy llegando
But, all that shit I put you through ain't right
Pero, toda esa m*erda que te hice pasar no está bien
And I know that I'm barely ever home
Y sé que casi nunca estoy en casa
But I think of you on the road
Pero pienso en ti en la carretera
You know, I think of you on blow
Sabes, pienso en ti con coca
It's me, Lil Jeep, she don't keep not a memory of me
Soy yo, Lil Jeep, ella no guarda ni un recuerdo de mí
I'm a creep, I'm a freak
Soy un raro, soy un bicho raro
That's why nobody's friends with me
Por eso nadie es mi amigo
I used to wait in my room for a single sign from you
Solía esperar en mi cuarto por una sola señal tuya
Said, 'I hate you' 'cause I knew that you would never love me too
Dije, 'te odio' porque sabía que tú tampoco me amarías
Got one more chance at a night like this, yeah, yeah
Tengo una oportunidad más en una noche así, sí, sí
One more chance, baby, gimme a kiss
Una oportunidad más, nena, dame un beso
You got one more chance at a night like this
Tienes una oportunidad más en una noche así
You could hold my hand in the back of the whip
Podrías tomar mi mano en la parte de atrás del coche
But saw the plug at the club, came back with a brick
Pero vi al camello en el club, volví con un ladrillo
One more chance, baby, gimme a kiss
Una oportunidad más, nena, dame un beso
You got one more chance at a night like this
Tienes una oportunidad más en una noche así
You could hold my hand in the back of the whip
Podrías tomar mi mano en la parte de atrás del coche
But saw the plug at the club, came back with a brick
Pero vi al camello en el club, volví con un ladrillo
And that's real shit we keep it real, bitch
Y eso es m*erda real, lo mantenemos real, p*rra
I'm a goth boy, kinda like my whole clique
Soy un chico gótico, como toda mi pandilla
You a bad one we should have fun
Eres una mala, deberíamos divertirnos
Let's fuck in the all-black Benz truck
Vamos a f*llar en la camioneta Benz toda negra
Six racks on six packs gone
Seis mil en seis paquetes gastados
I'm a bad boy, we ain't gonna last long
Soy un chico malo, no vamos a durar mucho
I could make you I could break you
Podría hacerte, podría romperte
Baby, think of all the places I can take you
Nena, piensa en todos los lugares a los que puedo llevarte
What's your age, boo? I'm a jit still
¿Qué edad tienes, cariño? Todavía soy un chaval
I'ma die young, I'ma get killed
Voy a morir joven, me van a matar
What's your age, boo? I'm a jit still
¿Qué edad tienes, cariño? Todavía soy un chaval
I'ma die young, baby, I'ma get killed, ayy
Voy a morir joven, nena, me van a matar, ayy
One more chance, baby, gimme a kiss
Una oportunidad más, nena, dame un beso
You got one more chance at a night like this
Tienes una oportunidad más en una noche así
You could hold my hand in the back of the whip
Podrías tomar mi mano en la parte de atrás del coche
But saw the plug at the club, came back with a brick
Pero vi al camello en el club, volví con un ladrillo
One more chance, baby, gimme a kiss
Una oportunidad más, nena, dame un beso
You got one more chance at a night like this
Tienes una oportunidad más en una noche así
You could hold my hand in the back of the whip
Podrías tomar mi mano en la parte de atrás del coche
But saw the plug at the club, came back with a brick
Pero vi al camello en el club, volví con un ladrillo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
eyesore — algo desagradable a la vista
Eyesore se refiere a algo que es muy feo o desagradable de ver. Es una palabra que no se usa comúnmente en canciones, lo que la hace interesante y memorable.
En la letra, Lil Peep canta: "I'll cry for another eyesore". Aquí, la palabra se usa de una manera un tanto irónica o metafórica. Podría referirse a una persona o situación que le causa dolor o tristeza, como si fuera algo tan desagradable que le provoca lágrimas, o incluso a sí mismo en un momento de autodesprecio.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LIL PEEP
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music