Утро (Utro) Lyrics in English by Lida

Below, I translated the lyrics of the song Утро (Utro) by Lida from Russian to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Vse khotyat moi zvyozdnii chlen
Everyone wants my superstar dick
Moya life rok-kontsert
My life is a rock concert
Elektronnii Disneyland
An electronic Disneyland
Yest’ lave net problem
Got cash, no problems
Pokupayu tebe kokteil’
I buy you a cocktail
Kislota, tusklii svet
Acid, dim light
Yedem na kottedzh ko mne
We drive out to my place
Prechorus 1
Na moyom litse ti krichish’: 'Akh'
On my face you cry out: ah
Eto anime, ya tvoi sempai
This is anime, I'm your senpai
Ti na mne, ya v tebe do utra
You're on me, I'm in you till morning
No na sleduyushchii den’
But the next day
Chorus 1
Suka, s dobrim utrom
Bitch, good morning
U tebya minuta, chtob svalit’ otsyuda
You've got a minute to clear out of here
Mezhdu nami bol’she nichego ne budet
There will be nothing more between us
Zavtra ya tebya zabudu, skinu, kak okurok
Tomorrow I'll forget you, flick you away like a cigarette butt
U menya ot tebya temperatura
You give me a fever
Postchorus
Temperatura, a
A fever, ah
Temperatura, a
A fever, ah
Temperatura, a-a-a-a
A fever, ah ah ah ah
Verse 2
Vrubayu bas tak chto sipetsya beton na pol
I crank the bass so hard the concrete crumbles onto the floor
Ya sdelal iz svoei khati priton
I turned my flat into a den
Etu bay tak sil’no vpechatlil moi piton, a to
This babe was so impressed by my python, that she was
Ona pitaetsya ukrast’ yego, oh, no!
She's trying to steal it, oh, no!
Oh, no! Broukam ne otsiplyu svegga
Oh, no! I'm not sparing any swagger for broke boys
Tvoim stonom razbudil soseda
I woke the neighbour up with your moaning
Odin nol’, v kol’tso zabivayu slem dank
One nil, I slam dunk it into the hoop
Rep s kolonok, Kolya neposeda
Rap from the speakers, Kolya can't sit still
Prechorus 2
Na moyom litse ti krichish’: 'Akh'
On my face you cry out: ah
Eto anime, ya tvoi sempai
This is anime, I'm your senpai
Ti na mne, ya v tebe do utra
You're on me, I'm in you till morning
No na sleduyushchii den’
But the next day
Chorus 2
Suka, s dobrim utrom
Bitch, good morning
U tebya minuta, chtob svalit’ otsyuda
You've got a minute to clear out of here
Mezhdu nami bol’she nichego ne budet
There will be nothing more between us
Zavtra ya tebya zabudu, skinu, kak okurok
Tomorrow I'll forget you, flick you away like a cigarette butt
U menya ot tebya temperatura
You give me a fever
Outro
Vse khotyat moi zvyozdnii chlen
Everyone wants my superstar dick
Moya life rok-kontsert
My life is a rock concert
Elektronnii Disneyland
An electronic Disneyland
Yest’ lave net problem
Got cash, no problems
Pokupayu tebe kokteil’
I buy you a cocktail
Kislota, tusklii svet
Acid, dim light
Yedem na kottedzh ko mne
We drive out to my place
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

непоседа — fidget / restless person

Непоседа translates to "fidget" or "restless person." It's a playful and descriptive word that isn't commonly found in song lyrics, making it stand out.

In the context of the song, the artist refers to himself as "Коля непоседа" (Kolya the fidget/restless one). This self-description adds a touch of personality and humor, suggesting a lively and energetic character who can't stay still, much like the song's high-energy vibe.

Lida opens on a boast so cheerfully ridiculous that it sets the terms for everything after: "Rap superstar Eminem / Все хотят мой звёздный член" (Rap superstar Eminem / Everyone wants my superstar dick). The rest of the verse reads like a menu rather than a seduction: "Кислота, тусклый свет" (Acid, dim light), a cocktail he buys her, then "Едем на коттедж ко мне" (We drive out to my place). Even the sex gets filed under somebody else's aesthetic, "Это аниме, я твой семпай" (This is anime, I'm your senpai).

Then morning arrives and the warmth is gone inside a single line. "Сука, с добрым утром / У тебя минута, чтоб свалить отсюда" (Bitch, good morning / You've got a minute to clear out of here). He is not embarrassed by any of it: "Завтра я тебя забуду, скину, как окурок" (Tomorrow I'll forget you, flick you away like a cigarette butt). What he admits to keeping is "температура" (a fever), repeated until it stops working as a brag and starts sounding like a diagnosis.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2941 lyric translations from various artists including Lida
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LIDA