Someone You Loved Lyrics in Latvian by Lewis Capaldi

Below, I translated the lyrics of the song Someone You Loved by Lewis Capaldi from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Es grimstu, un šoreiz es baidos, ka nav neviena, kas mani glābtu
Šis viss vai nekas tiešām dzen mani trakumā
Man vajag kādu, kas dziedinātu
Kādu, ko pazīt
Kādu, kas būtu man
Kādu, ko turēt
Ir viegli teikt
Bet tas nekad nav tas pats
Man laikam diezgan patika, kā tu notrulināji visas sāpes
Tagad diena asiņo
Pāriet naktī
Un tu neesi šeit
Lai izvestu mani cauri tam visam
Es nolaidu savu sargu
Un tad tu izrāvi paklāju
Es sāku pierast būt kāds, ko tu mīlēji
Es grimstu, un šoreiz es baidos, ka nav neviena, pie kā vērsties
Šis "viss vai nekas" mīlēšanas veids lika man gulēt bez tevis
Tagad man vajag kādu, ko pazīt
Kādu, kas dziedinātu
Kādu, kas būtu man
Tikai, lai zinātu, kāda ir sajūta
Ir viegli teikt, bet tas nekad nav tas pats
Man laikam diezgan patika, kā tu man palīdzēji izbēgt
Tagad diena asiņo
Pāriet naktī
Un tu neesi šeit
Lai izvestu mani cauri tam visam
Es nolaidu savu sargu
Un tad tu izrāvi paklāju
Es sāku pierast būt kāds, ko tu mīlēji
Un es mēdzu aizvērt acis, kad dažreiz sāp
Es iekrītu tavos apskāvienos
Es būšu drošībā tavā skaņā, līdz es atgūšos
Pagaidām diena asiņo
Pāriet naktī
Un tu neesi šeit
Lai izvestu mani cauri tam visam
Es nolaidu savu sargu
Un tad tu izrāvi paklāju
Es sāku pierast būt kāds, ko tu mīlēji
Bet tagad diena asiņo
Pāriet naktī
Un tu neesi šeit
Lai izvestu mani cauri tam visam
Es nolaidu savu sargu
Un tad tu izrāvi paklāju
Es sāku pierast būt kāds, ko tu mīlēji
Es nolaidu savu sargu
Un tad tu izrāvi paklāju
Es sāku pierast būt kāds, ko tu mīlēji
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave
Benjamin Kohn, Lewis Capaldi, Peter Kelleher, Samuel Roman, Tom Barnes
Did you like this lyrics translation?

numbedpadarīja nejūtīgu

Numbed nozīmē

Sagatavojies emocionālam ceļojumam ar skotu mākslinieka Lūisa Kapaldi (Lewis Capaldi) spēcīgo balādi "Someone You Loved". Šī dziesma ir kā neapstrādāts, sirsnīgs kliedziens pēc attiecību beigām, atklājot dziļas skumjas un zaudējuma sajūtu. Dziesmas vārdi zīmē ainu, kurā dziedātājs jūtas tā, it kā viņš slīktu ("I'm going under"), un šoreiz nav neviena, kas viņu glābtu. Viņš izmisīgi ilgojas pēc kāda, kas viņu dziedinātu, saprastu un vienkārši būtu blakus.

Dziesmas kodols ir kontrasts starp pagātnes drošību un tagadnes tukšumu. Viņš atceras, kā otrs cilvēks palīdzēja mazināt visas sāpes ("numbed all the pain"), un viņš jau bija pieradis pie sajūtas, ka ir kāda mīlēts. Taču viss pēkšņi mainījās, it kā viņam no kājapakšas būtu izsists paklājs ("you pulled the rug"). Tagad dienas lēnām pāriet naktīs ("the day bleeds into nightfall"), un viņam vienam pašam jāpārdzīvo šis grūtais laiks, atstājot klausītāju ar spēcīgu līdzpārdzīvojumu par zaudētu mīlestību.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Someone You Loved by Lewis Capaldi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEONE YOU LOVED BY LEWIS CAPALDI
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lewis Capaldi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LEWIS CAPALDI