Hold Me While You Wait Lyrics in Estonian by Lewis Capaldi

Home / Lyrics translation / Lewis Capaldi / Hold Me While You Wait

Below, I translated the lyrics of the song Hold Me While You Wait by Lewis Capaldi from English to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ootan üleval, säästan kogu oma väärtuslikku aega

Valgus kaob, igatsen meie vana mina

Enne kui saime oma tõe liiga hilja teada

Saatusesse leppinud, hääbudes

Nii et ütle mulle, kas sa saad ümber pöörata?

Ma vajan kedagi, kes mind maha kisuks

Ütle mulle, kas sa saad ümber pöörata?

Aga igal juhul

Hoia mind, kuni sa ootad

Ma soovin, et ma oleksin piisavalt hea

Kui vaid ma saaksin sind äratada

Mu arm, mu arm, mu arm, mu arm

Kas sa ei jääks natukeseks ajaks?

Räägi mulle rohkem, räägi mulle midagi, mida ma ei tea

Kas me võiksime jõuda kõigele lähedale?

Kui sa kavatsed mu aega raisata

Raiskame seda õigesti

Ja hoia mind, kuni sa ootad

Ma soovin, et ma oleksin piisavalt hea

Kui vaid ma saaksin sind äratada

Mu arm, mu arm, mu arm, mu arm

Kas sa ei jääks natukeseks ajaks?

Ma soovin, et sa hooliksid natuke rohkem

Ma soovin, et sa oleksid mulle seda enne öelnud

Mu arm, mu arm, mu arm, mu arm

Kas sa ei jääks natukeseks ajaks?

See oled sina, see olen mina, see on kõik, mida me vajame

Kas see on tõsi? Mu usk on kõikuma löödud, aga ma ikka usun

See oled sina, see olen mina, see on kõik, mida me vajame

Nii et kas sa ei jääks natukeseks ajaks?

Ja hoia mind, kuni sa ootad

Ma soovin, et ma oleksin piisavalt hea

Kui vaid ma saaksin sind äratada

Mu arm, mu arm, mu arm, mu arm

Kas sa ei jääks natukeseks ajaks?

Ma soovin, et sa hooliksid natuke rohkem

Ma soovin, et sa oleksid mulle seda enne öelnud

Mu arm, mu arm, mu arm, mu arm

Kas sa ei jääks natukeseks ajaks?

Jää natukeseks ajaks

Mu arm, mu arm, mu arm

Kas sa ei jääks natukeseks ajaks?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC

Jamie Alexander Hartman, Jamie N. Commons, Lewis Capaldi

Did you like this lyrics translation?

Resigned — leppinud

Resigned tähendab 'leppinud' või 'alla andnud'. See on sõna, mis kirjeldab olukorda, kus inimene on aktsepteerinud midagi ebameeldivat, sest ta tunneb, et ei saa seda muuta.

Laulus kasutatakse seda fraasis "Resigned to fate, fadin' away" (Leppinud saatusega, hääbumas), mis annab edasi lootusetuse ja paratamatuse tunde. See on tugev emotsionaalne sõna, mis aitab mõista laulu melanhoolset meeleolu.

Kas oled kunagi tundnud, et ootad midagi, mis ei pruugi kunagi tulla, aga samal ajal hoiad kinni viimasest lootusekiirest? Lewis Capaldi laul "Hold Me While You Wait" on just sellest tundest. See on lugu kellegist, kes on valmis oma aega raiskama, kui see tähendab, et ta saab veel natuke aega oma kallimaga olla, isegi kui suhe on hääbumas. Ta igatseb taga "my same old us" [meie vana mina] enne, kui tõde liiga hilja kätte jõudis.

Laulus on tunda lootusetust, aga ka meeletut igatsust. Laulja küsib: "Tell me, can you turn around?" [Ütle mulle, kas sa saad ümber pöörata?] ja loodab, et partner jääb veel natukeseks. Ta soovib, et oleks olnud "good enough" [piisavalt hea] ja et partner oleks "cared a little more" [natuke rohkem hoolinud]. See on valusalt aus pilk suhte lõpu poole, kus ainus soov on, et partner hoiaks teda ootamise ajal kinna. See on nii südamlik ja kurb samal ajal!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Hold Me While You Wait by Lewis Capaldi!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lewis Capaldi Hold Me While You Wait Lyrics