Bruises Lyrics in Estonian by Lewis Capaldi

Below, I translated the lyrics of the song Bruises by Lewis Capaldi from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Päevi lugedes, päevi lugedes
Sellest ajast, kui mu armastus minust kadus
Ja iga hingetõmme, mille ma olen võtnud
Sellest ajast, kui sa lahkusid, tundub mulle raiskamisena
Olen lootusest kinni hoidnud
Et sa tuled tagasi, kui leiad rahu
Sest iga sõna, mida ma olen kuulnud
Sellest ajast, kui sa lahkusid, tundub nagu tühi tänav
Mulle on öeldud, mulle on öeldud, et ma sind oma peast välja viskaksin
Kuid ma loodan, et ma ei kaota kunagi sinu jäetud sinikaid
Mu jumal, mu jumal, ma vajan sind enda kõrvale
Midagi peab vees olema
Sest iga päevaga läheb külmemaks
Ja kui ma vaid saaksin sind hoida
Sa hoiaksid mu pea vee all vajumast
Võib-olla ma, võib-olla mind lihtsalt pimestab
Säravam pool
Sellest, mis meil oli, sest see on läbi
Noh, midagi peab hoovuses olema
Mulle on öeldud, mulle on öeldud, et ma sind oma peast välja viskaksin
Kuid ma loodan, et ma ei kaota kunagi sinu jäetud sinikaid
Mu jumal, mu jumal, ma vajan sind enda kõrvale
Midagi peab vees olema
Sest iga päevaga läheb külmemaks
Ja kui ma vaid saaksin sind hoida
Sa hoiaksid mu pea vee all vajumast
See on sinu armastus, millesse ma olen eksinud
Sinu armastus, millesse ma olen eksinud
Sinu armastus, millesse ma olen eksinud
Ja ma olen väsinud olemast nii kurnatud
Sinu armastus, millesse ma olen eksinud
Sinu armastus, millesse ma olen eksinud
Sinu armastus, millesse ma olen eksinud
Kuigi ma olen sulle nüüd eikeegi
Kuigi ma olen sulle nüüd eikeegi
Midagi peab vees olema
Sest iga päevaga läheb külmemaks
Ja kui ma vaid saaksin sind hoida
Sa hoiaksid mu pea vee all vajumast
Midagi peab vees olema
Sest iga päevaga läheb külmemaks
Ja kui ma vaid saaksin sind hoida
Sa hoiaksid mu pea vee all vajumast
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
James Robert Earp, Lewis Capaldi
Did you like this lyrics translation?

bruisessinikad

Bruises tähendab sõna-sõnalt 'sinikaid'. See on füüsiline märk vigastusest, kuid laulus kasutatakse seda metafooriliselt.

Lewis Capaldi laulab: "But I hope I never lose the bruises that you left behind" (Aga ma loodan, et ma ei kaota kunagi sinikaid, mille sa maha jätsid). Siin viitab ta emotsionaalsetele armidele ja valule, mis on jäänud pärast suhte lõppu. See sõna on intrigeeriv, sest see näitab, kuidas valu võib olla ka mälestus, millest lahti lasta ei taheta.

Šoti laulja Lewis Capaldi laul "Bruises" on hingestatud ballaad lahkumineku järel tekkivast valust ja tühjusest. Laulja kirjeldab, kuidas ta loeb päevi ajast, mil tema armastus kadus, ja iga hingetõmme tundub raiskamisena. Lugu ei räägi aga lihtsalt kurbusest, vaid millestki sügavamast ja keerulisemast.

Kõige silmatorkavam kujund on see, et ta loodab, et ei kaota kunagi "sinikaid", mille tema endine kallim maha jättis. Need sinikad sümboliseerivad valusaid mälestusi, millest ta keeldub lahti laskmast. Tema jaoks on isegi valu parem kui tühjus, sest see on ainus asi, mis talle sellest suhtest alles on jäänud. Ta tunneb, et upub ja maailm muutub iga päevaga külmemaks, ning ainult selle inimese embus suudaks teda vee peal hoida. See on toores ja aus portree südamest, mis pole veel valmis edasi liikuma.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bruises by Lewis Capaldi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BRUISES BY LEWIS CAPALDI
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lewis Capaldi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LEWIS CAPALDI