Grace Lyrics in Hungarian by Lewis Capaldi

Below, I translated the lyrics of the song Grace by Lewis Capaldi from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nem vagyok kész, hogy csak még egy legyek a hibáid közül
Nem tudlak elég sokáig kizárni
Áldozatául estem a szerelmed hangjának
Olyan vagy, mint egy dal, amit nem vagyok kész abbahagyni
Nincs más a fejemben, csak te
Nem vagyok kész, hogy csak még egy legyek a hibáid közül
Nem akarom hagyni, hogy a darabok szétessenek
Csak egy leheletnyire voltam attól, hogy tönkremenjek
Míg meg nem találtam a megváltást a te
Kegyelmed
Kegyelmed
Kegyelmed
Ne vedd el
Kegyelmed
Kegyelmed
Kegyelmed
Ne vedd el
Majdnem kiírtalak magamból
Túl sebesültek vagyunk most már ahhoz, hogy valaha is lenyugodjunk?
Ó, mennyire vágyom rá, hogy közös nevezőre jussunk
Nincs más a fejemben, csak te
Nem vagyok kész, hogy csak még egy legyek a hibáid közül
Nem akarom hagyni, hogy a darabok szétessenek
Csak egy leheletnyire voltam attól, hogy tönkremenjek
Míg meg nem találtam a megváltást a te
Kegyelmed
Kegyelmed
Kegyelmed
Ne vedd el
Kegyelmed
Kegyelmed
Kegyelmed
Ne vedd el, vedd el
Túl közel ahhoz, hogy megzavarjam a kényelmedet
Kiöltözve, de rejtve tartva
Túl közel ahhoz, hogy megzavarjam a kényelmedet
Kiöltözve, de rejtve tartva
Kegyelmed
Kegyelmed
Kegyelmed
Ne vedd el
Nem vagyok kész, hogy csak még egy legyek a hibáid közül
Nem akarom hagyni, hogy a darabok szétessenek
Csak egy leheletnyire voltam attól, hogy tönkremenjek
Míg meg nem találtam a megváltást a te
Kegyelmed
Kegyelmed
Kegyelmed
Ne vedd el
Kegyelmed
Kegyelmed
Kegyelmed
Ne vedd el
Sikerült!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Edward Holloway, Lewis Capaldi, Nicholas Atkinson
Did you like this lyrics translation?

salvationmegváltás

Salvation jelentése 'megváltás' vagy 'üdvözülés'. Ez egy erős, spirituális töltetű szó, amit nem gyakran hallani popdalokban.

Lewis Capaldi a dalban azt énekli, hogy a szakítás szélén állt, és a pusztulástól egy hajszál választotta el, míg meg nem találta a megváltást a másik személy kegyelmében. A szó használata kiemeli a kapcsolat fontosságát és a benne rejlő reményt.

Lewis Capaldi "Grace" című dala egy igazi érzelmi hullámvasút, ami arról szól, hogy valaki mennyire nem akarja elveszíteni azt, akit szeret. A dalszöveg tele van kétségbeeséssel és reménnyel, ahogy az énekes próbálja elkerülni, hogy "just another of your mistakes" [csak egy újabb hibád] legyen.

Ez a dal arról szól, hogy valaki a szakadék szélén áll, de mégis kapaszkodik a másik kegyelmébe, ami megmenti őt a teljes összeomlástól. A "Your grace, don't take it away" [A kegyelmed, ne vedd el] sorok többszöri ismétlése gyönyörűen kiemeli, mennyire fontos számára ez a kapcsolat. Mintha az utolsó szalmaszálba kapaszkodna, hogy ne vesszen kárba az egész.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Grace by Lewis Capaldi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GRACE BY LEWIS CAPALDI
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lewis Capaldi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS