Before You Go Lyrics in Swedish by Lewis Capaldi

Home / Lyrics translation / Lewis Capaldi / Before You Go

Below, I translated the lyrics of the song Before You Go by Lewis Capaldi from English to Swedish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Jag kom på efterkälken som alla andra

Jag hatar dig, jag hatar dig, jag hatar dig men jag lurade bara mig själv

Varenda ögonblick vi hade, börjar jag ersätta

För nu när de är borta, allt jag hör är orden som jag behövde säga

När du mår dåligt under ytan

Som upprört vatten som rinner kallt

Tja, tiden kan läka men det här kommer inte

Så, innan du går

Fanns det något jag kunde ha sagt

För att få ditt hjärta att slå bättre?

Om jag bara hade vetat att du hade en storm att rida ut

Så, innan du går

Fanns det något jag kunde ha sagt

För att få allt att sluta göra ont?

Det tar kål på mig hur ditt sinne kan få dig att känna dig så värdelös

Så, innan du går

Det var aldrig rätt tid, närhelst du ringde

Gick lite i taget tills det inte fanns något alls

Varenda ögonblick vi hade, börjar jag spela upp igen

Men allt jag kan tänka på är att se den blicken i ditt ansikte

När du mår dåligt under ytan

Som upprört vatten som rinner kallt

Tja, tiden kan läka men det här kommer inte

Så, innan du går

Fanns det något jag kunde ha sagt

För att få ditt hjärta att slå bättre?

Om jag bara hade vetat att du hade en storm att rida ut

Så, innan du går

Fanns det något jag kunde ha sagt

För att få allt att sluta göra ont?

Det tar kål på mig hur ditt sinne kan få dig att känna dig så värdelös

Så, innan du går

Skulle vi ha det bättre nu

Om jag hade låtit mina murar falla?

Kanske, jag antar att vi aldrig får veta

Du vet, du vet

Innan du går

Fanns det något jag kunde ha sagt

För att få ditt hjärta att slå bättre?

Om jag bara hade vetat att du hade en storm att rida ut

Så, innan du går

Fanns det något jag kunde ha sagt

För att få allt att sluta göra ont?

Det tar kål på mig hur ditt sinne kan få dig att känna dig så värdelös

Så, innan du går

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Benjamin Kohn, Lewis Capaldi, Peter Kelleher, Philip Plested, Tommy Barnes

Did you like this lyrics translation?

wasteland — ödemark

Wasteland betyder "ödemark" eller "ödesland". Det är ett starkt och bildligt ord som beskriver en tom, förstörd eller obrukbar plats.

I låten använder Lewis Capaldi ordet för att beskriva en känsla av tomhet och förlust. Han sjunger om hur hans inre känns som en ödemark efter att någon har lämnat honom, vilket ger en kraftfull bild av hans sorg och förtvivlan.

Lewis Capaldis "Before You Go" är en gripande låt som utforskar smärtan och ångern efter att ha förlorat någon, och undrar om man kunde ha gjort något annorlunda. Låten handlar om de obesvarade frågorna som plågar en när man ser tillbaka på ett förhållande som tagit slut, och om den tärande känslan av att ha missat chansen att hjälpa någon som kämpade.

Capaldi sjunger om att "föll vid vägkanten som alla andra" [fell by the wayside like everyone else] och hur han i efterhand önskar att han hade förstått djupet av personens smärta. Han upprepar frågan "Var det något jag kunde ha sagt för att få ditt hjärta att slå bättre?" [Was there something I could've said to make your heart beat better?], en hjärtskärande undran om han kunde ha förhindrat det oundvikliga. Det är en låt som verkligen sätter ord på den där gnagande känslan av vad om, när man önskar att man hade vetat att någon "hade en storm att rida ut" [had a storm to weather].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Before You Go by Lewis Capaldi!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lewis Capaldi Before You Go Lyrics