Panzerknacker.wav Lyrics in English by Lennsko

Below, I translated the lyrics of the song Panzerknacker.wav by Lennsko from German to English.
Wenn er wüsste, dass ich die Adresse von sein'
If he knew that I had the address of his
Ich glaub', das war's, dass er sich Pusher nannte
I think that's what he called himself Pusher
Wenn er wüsste, dass ich die Adresse von sein'
If he knew that I had the address of his
Ich glaub', das war's, dass er sich Pusher
I think that's it for him to be a pusher
Weiß ich, wo dein Bunker liegt, ruf' ich die Panzerknacker
If I know where your bunker is, I'll call the tank busters
Unbekannter vor der Tür und ich werd' angespannter
Stranger at the door and I become more tense
Kauf' mir eine neue Uhr, ein Zeichen, dass ich Schnapp gemacht hab'
Buy me a new watch, a sign that I've snapped
Er musste von uns gehen, weil der Schwanz verwanzt war
He had to leave us because the tail was bugged
Lieber an 'nem Baum, als mit dir Bastard hängen
I'd rather hang from a tree than hang with you bastard
Teurer Lifestyle, lasse mein Handy und die Kasse brennen
Expensive lifestyle, let my cell phone and the cash register burn
Du machst deine Scheine für wen laufend, das' kein Batz, Kuzeng
You make your bills for someone, that's no big deal, Kuzeng
Du bist Läufer, wirst Schachmatt gesetzt
You are a bishop and you are checkmated
Abgewichste Junkies tauschen alles hier für Shem ein
Wanked junkies trade everything here for shem
Minus sechs-eins Grad, mir wir kalt in meiner Wellensteyn
Minus six to one degrees, I'm cold in my Wellensteyn
Mach mit uns kein Bela, denn du gehst nach ein paar Schellen heim
Don't bela with us, because you'll go home after a few bells
Egal, ob Messer oder Kugel, lan, hier fällt Blei
No matter whether knife or bullet, lan, lead falls here
Bei dei'm Ortak in sein' Hof, als wären wir unbekannte
In your Ortak's yard, as if we were strangers
Er hat mich nicht erkannt, als ich durch seinen Bunker rannte
He didn't recognize me when I ran through his bunker
Wenn er wüsste, dass ich die Adresse von sein' Kunden hatte
If he knew I had the address of his clients
Ich glaub', das war's, dass er sich Pusher nannte
I think that's what he called himself Pusher
Bei dei'm Ortak in sein' Hof, als wären wir unbekannte
In your Ortak's yard, as if we were strangers
Er hat mich nicht erkannt, als ich durch seinen Bunker rannte
He didn't recognize me when I ran through his bunker
Wenn er wüsste, dass ich die Adresse von sein' Kunden hatte
If he knew I had the address of his clients
Ich glaub', das war's, dass er sich Pusher nannte
I think that's what he called himself Pusher
Hack' 'ne Halbe klein und geb' sie weiter
Chop up a half and pass it on
Für den Fall des Falles trag' ich eine G mit Schalter
Just in case, I wear a G with a switch
Lak, was für Tester? Meine Proben-Steine alle eins-a
Lak, what kind of testers? My sample stones are all A-A
Für genug Punkte würd ich mit dem Mattie bis nach Mainz fahren
For enough points I would drive the Mattie to Mainz
Ich hau' den Stein klein, glaub mir, du willst nicht mein Feind sein, das bereuen viele
I'll chop the stone into small pieces, believe me, you don't want to be my enemy, many people regret that
Hier gibt's alles, Messerstecher oder treue Diebe
There's everything here, knife stabbers or loyal thieves
Bau' einen Fetten, bin am fliegen, land' auf Wolke sieben
Build a fat one, I'm flying, landing on cloud nine
Ihr habt Gesicht verlor'n, doch mir ist der Stolz geblieben
You've lost face, but I've retained my pride
Du gehst baden, ich bin Bademeister
You go swimming, I'm a lifeguard
Ihr seid keine Halsabschneider, sondern Plagegeister
You're not cutthroats, you're nuisances
Hat der Kombis zu lang offen, muss er Strafe einzahlen
If the station wagon is left open for too long, you will have to pay a fine
Er sollte weg sein, aber atmet leider
He should be gone, but unfortunately he's breathing
Bei dei'm Ortak in sein' Hof, als wären wir unbekannte
In your Ortak's yard, as if we were strangers
Er hat mich nicht erkannt, als ich durch seinen Bunker rannte
He didn't recognize me when I ran through his bunker
Wenn er wüsste, dass ich die Adresse von sein' Kunden hatte
If he knew I had the address of his clients
Ich glaub', das war's, dass er sich Pusher nannte
I think that's what he called himself Pusher
Bei dei'm Ortak in sein' Hof, als wären wir unbekannte
In your Ortak's yard, as if we were strangers
Er hat mich nicht erkannt, als ich durch seinen Bunker rannte
He didn't recognize me when I ran through his bunker
Wenn er wüsste, dass ich die Adresse von sein' Kunden hatte
If he knew I had the address of his clients
Ich glaub', das war's, dass er sich Pusher nannte
I think that's what he called himself Pusher
Wenn er wüsste, dass ich die Adresse von sein'
If he knew that I had the address of his
Ich glaub', das war's, dass er sich Pusher nannte
I think that's what he called himself Pusher
Wenn er wüsste, dass ich die Adresse von sein'
If he knew that I had the address of his
Ich glaub', das war's, dass er sich Pusher nannte
I think that's what he called himself Pusher
Wenn er wüsste, dass ich die Adresse von sein'
If he knew that I had the address of his
Ich glaub', das war's, dass er sich Pusher nannte
I think that's what he called himself Pusher
Wenn er wüsste, dass ich die Adresse von sein'
If he knew that I had the address of his
Ich glaub', das war's, dass er sich Pusher nannte
I think that's what he called himself Pusher
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 2971 lyric translations from various artists including Lennsko
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LENNSKO