Papier Lyrics in Italian by LemON

Poziomki significa 'fragole di bosco'. È una parola affascinante e un po' insolita da trovare nei testi delle canzoni, che evoca immagini di natura e dolcezza.

Nel contesto della canzone, il testo menziona "kwiat poziomki" (fiore di fragola di bosco) insieme ad altri elementi come l'amore, la parola e l'attesa. Questo dettaglio aggiunge un tocco di delicatezza e unicità, suggerendo che anche le piccole cose, come un fiore di fragola di bosco, possono avere un significato profondo e speciale nella relazione descritta.

In "Papier", LemON ci porta in un viaggio intimo e riflessivo, celebrando una connessione profonda e unica con un'altra persona. Il testo si apre con l'immagine di riconoscere la scrittura di qualcuno tra mille lettere, anche con una "riga" [rysy] o un difetto, perché solo questa persona usa una carta speciale: "Japoński papier, zupełnie inny" [carta giapponese, completamente diversa]. Questa carta assorbe la luce e non fruscia, è silenziosa, proprio come una foglia d'albero che "ma w sobie wilgoć" [ha in sé umidità].

È una metafora bellissima per una persona che non cerca di mettersi in mostra, ma che è autentica e profonda. Il cantante esprime gratitudine per la saggezza, la speranza, il cuore e la fede di questa persona, che rende il suo mondo più bello. È un amore che non è solo pace, ma che conosce anche "ile łez podlewa ten kwiat" [quante lacrime annaffiano questo fiore], riconoscendo la complessità e la profondità dei sentimenti. È un inno a un legame così speciale che "Nikt nawet nie zdoła zbliżyć się do furtki twego umysłu" [Nessuno può nemmeno avvicinarsi al cancello della tua mente].