Cine Te Sună? Lyrics in English by Lazy Ed, Gya
Below, I translated the lyrics of the song Cine Te Sună? by Lazy Ed from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tu ai comis-o în ochii mei priveai
You committed it in my eyes you were watching
Te vedeam tristă nu știam ce aveai
I saw you sad, I didn't know what was wrong with you
Tu iubirea la doi împărțeai
You shared love for two
Mi-ai zdrobit inima și ce te mai iubeam
You broke my heart and how I loved you
Aveai pe altcineva și nici nu mă gândeam
You had someone else and I didn't even think about it
Că erai femeia mea și m-ai dat la schimb așa
That you were my woman and you traded me like that
Cine te sună cine te adună
Who calls you who gathers you
De la petreceri cine-ți spune noapte bună
From parties who says goodnight to you
Plouă și tună în suflet e furtună
Rain and thunder in the soul is a storm
De șase luni noi nu mai suntem împreună
We haven't been together for six months
De șase luni noi nu vorbim număr pe degete
We haven't spoken numbers on our fingers for six months
De cinci luni nu mă mai mint am devenit mai rece
I haven't lied for five months, I've become colder
De patru luni nu mai plâng te aveam în suflet adânc
I haven't cried for four months, I had you in my heart
Dar uneori apari în gând fără resentimente
But sometimes you appear in thought without resentment
De trei luni nu te mai urmăresc
I haven't followed you in three months
Două de când zâmbesc numai bine îți doresc
Two since I smile I wish you well
De o lună trăiesc ceva nou
I've been living something new for a month
Încerc să înfloresc abia aștept să iubesc
I'm trying to bloom I can't wait to love
Cine te sună cine te adună
Who calls you who gathers you
De la petreceri cine-ți spune noapte bună
From parties who says goodnight to you
Plouă și tună în suflet e furtună
Rain and thunder in the soul is a storm
De șase luni noi nu mai suntem împreună
We haven't been together for six months
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LAZY ED
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music