Si Solo Supieras Lyrics in English Lauri Garcia
Below, I translated the lyrics of the song Si Solo Supieras by Lauri Garcia from Spanish to English.
Si solo supieras
If you only knew
Como me quiebras
How you break me
Cada vez que miro nuestra convo
Every time I look at our convo
Ya tu ni me pelas
You don't even pay attention to me
Si tu me quisieras
If you loved me
Bajarias mil estrellas
You would bring down a thousand stars
Me darias a mi de Todo
You would give me everything
Todo
Everything
sin que lo pidiera
without me asking for it
Si solo supieras
If you only knew
Las cosas tan Bellas
The beautiful things
Que yo aria por ti de Todo
That I would do for you everything
Todo
Everything
Sin que lo Pidieras
Without you asking for it
Como quisiera
How I wish
Que no me mintieras
That you wouldn't lie to me
Prefiero escuchar la mera neta
I prefer to hear the plain truth
Que estar con tonteras
Than to deal with nonsense
Me dices que me amas
You tell me you love me
Me dices que me estranas
You tell me you miss me
Nose porque me mientes
I don't know why you lie to me
y me dices pendejadas
And tell me stupid things
Yo se que no me amas
I know you don't love me
Y menos que me extranas
And even less that you miss me
Te vi con ella estabas
I saw you with her
Tan feliz que suspirabas
So happy that you sighed
Si me hablaras con la neta
If you spoke to me honestly
De tu vida me marchaba
I would leave your life
Pero aqui sigues mentira
But here you are, lie
Tras mentira
After lie
puras tarugadas
Just nonsense
Me dices que me amas
You tell me you love me
Me dices que me estranas
You tell me you miss me
Nose porque me mientes
I don't know why you lie to me
y me dices pendejadas
And tell me stupid things
Yo se que no me amas
I know you don't love me
Y menos que me extranas
And even less that you miss me
Te vi con ella estabas
I saw you with her
Tan feliz que suspirabas
So happy that you sighed
Se feliz con ella
Be happy with her
Ya no me lastimes
Don't hurt me anymore
Con tantas babosadas
With so much nonsense
Se Feliz con ella
Be happy with her
Ya no la lastimes
Don't hurt her
Con tantas babosadas
With so much nonsense
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MERO MERO MUSIC, LLC, DistroKid
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LAURI GARCIA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime