Santa Claus Is Comin' To Town Lyrics in Romanian Laufey

Home / Lyrics Translation / Laufey / Santa Claus Is Comin' To Town

Below, I translated the lyrics of the song Santa Claus Is Comin' To Town by Laufey from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ho-ho-ho

Moș Crăciun vine în oraș

Ar fi bine să fii atent, mai bine nu plânge

Mai bine nu te bosumfla, îți spun și de ce

Moș Crăciun vine în oraș

Își face o listă, o verifică de două ori

O să afle cine e obraznic ori cuminte

Moș Crăciun vine în oraș

Te vede când dormi

Știe când ești treaz

Știe dacă ai fost rău sau bun

Așa că fii bun, de dragul binelui

Ar fi bine să fii atent, mai bine nu plânge

Mai bine nu te bosumfla, îți spun și de ce

Moș Crăciun vine în oraș

Cu cornuri micuțe de tablă și tobe de jucărie

Rooty-toot-toot-uri și rummy-tum-tum-uri

Moș Crăciun vine în oraș

Și păpuși cu păr creț, care se alintă și gânguresc

Elefanți, bărci și mașinuțe pentru copii

Moș Crăciun vine în oraș

Copiii din ținutul fetelor și băieților vor avea o sărbătoare

O să construiască un oraș Toyland în jurul bradului de Crăciun

Ar fi bine să fii atent, mai bine nu plânge

Mai bine nu te bosumfla, îți spun și de ce

Moș Crăciun vine în oraș

Fa, la, la, la, la, la

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Ho-ho-ho, vine Moș Crăciun! Această versiune interpretată cu grație de Laufey transformă clasicul „Santa Claus Is Comin' To Town” într-o poveste muzicală plină de candoare și emoție. Versurile ne avertizează jucăuș: „fii cuminte, nu plânge și nu te bosumfla”, pentru că Moșul are deja pregătită o listă pe care o verifică de două ori. Spiritul Crăciunului prinde viață prin imaginea unui Moș atotștiutor, care vede tot, zi și noapte, și răsplătește bunătatea copiilor cu tobe, păpuși buclate și jucării cât lumea.

Prin această melodie, Laufey ne amintește că magia sărbătorilor nu stă doar în daruri, ci și în bucuria de a fi mai buni „for goodness' sake”. Piesa creează un tablou sonor de sărbătoare: clinchetul jucăriilor, nerăbdarea copiilor și promisiunea unei petreceri vesele în jurul bradului. Mesajul? Atunci când lași inima să îți fie ghid, Crăciunul devine un festival al viselor împlinite și al zâmbetelor sincere.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Santa Claus Is Comin' To Town by Laufey!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Laufey Santa Claus Is Comin' To Town Lyrics