Bewitched Lyrics in French Laufey

Below, I translated the lyrics of the song Bewitched by Laufey from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tu m'as serrée dans tes bras
Tu t'es penché et as murmuré
'Garde-moi dans ton cœur'
Je suis si déconcertée
Comment s'appelle ce nouveau désir ?
Je ne savais pas grand-chose de l'amour avant
Mais maintenant, je crois que j'apprends
Tu m'as ensorcelée
Dès la première fois que tu m'as embrassée
J'ai attendu toute la nuit
Puis on a couru dans la rue sous la lumière tardive de Londres
Le monde s'est figé autour de nous, tu m'as embrassée pour la nuit
Tu m'ensorcelles
Chaque maudite seconde où tu es avec moi
J'essaie de penser clairement
Mais je tombe si fort, je me désagrège
Tu m'as écrit un mot, jeté un sort à mon cœur
Et m'as ensorcelée
Ensorcelée
Tu n'es même pas parti
Tu me manques déjà
Que se passe-t-il ?
Je n'ai jamais vécu
Ce feu dévorant qui bouillonne
Maudissant la lune, perdant tout contrôle et pleurant
Car je crois que je tombe
Tu m'as ensorcelée
Dès la première fois que tu m'as embrassée
J'ai attendu toute la nuit
Puis on a couru dans la rue sous la lumière tardive de Londres
Le monde s'est figé autour de nous, tu m'as embrassée pour la nuit
Tu m'ensorcelles
Chaque maudite seconde où tu es avec moi
J'essaie de penser clairement
Mais je tombe si fort, je me désagrège
Tu m'as écrit un mot, jeté un sort à mon cœur
Et m'as ensorcelée
Ensorcelée
Tu m'as ensorcelée
Did you like this lyrics translation?

bewitchedensorcelé / envoûté

Bewitched signifie 'ensorcelé' ou 'envoûté'. C'est un mot qui évoque la magie et un charme puissant, souvent irrésistible.

Dans la chanson, Laufey utilise ce mot pour décrire l'effet que son amour a sur elle. Elle se sent complètement sous le charme de cette personne, comme si elle était sous l'emprise d'un sortilège, ce qui rend ses sentiments intenses et incontrôlables. C'est un mot clé qui donne son titre à la chanson et capture parfaitement l'essence de l'amour passionné et mystérieux.

Dans sa chanson Bewitched, l'artiste islandaise Laufey nous raconte l'histoire d'un coup de foudre si puissant qu'il ressemble à de la magie. Elle décrit ce sentiment nouveau et déroutant d'être complètement captivée par quelqu'un, comme si on lui avait jeté un sort. C'est une exploration de l'amour naissant, où chaque moment semble tout droit sorti d'un film romantique.

À travers des images poétiques, comme une course nocturne dans les rues de Londres et un baiser qui semble arrêter le temps, Laufey exprime cette perte de contrôle totale. Elle se sent si amoureuse qu'elle en perd la tête, incapable de penser clairement. La chanson capture parfaitement ce moment enivrant où l'on tombe amoureux, un sentiment à la fois merveilleux et un peu effrayant, comme un véritable enchantement.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bewitched by Laufey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEWITCHED BY LAUFEY
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Laufey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.