Bewitched Lyrics in Croatian by Laufey
Bewitched znači 'začaran' ili 'opčinjen'. To je snažna i pomalo staromodna riječ koja se ne čuje često u svakodnevnom govoru, što je čini zanimljivom i pamtljivom.
U ovoj pjesmi, Laufey koristi riječ "bewitched" kako bi opisala osjećaj potpune opčinjenosti i zaljubljenosti nakon prvog poljupca. Pjesma govori o tome kako je netko bacio čaroliju na njezino srce, što savršeno dočarava intenzitet njezinih osjećaja.
Jesi li ikada osjetio/la da te netko potpuno opčinio, kao da si pod nekom čarolijom? Upravo o tome pjeva Laufey u pjesmi "Bewitched"! Ona opisuje taj nevjerojatan osjećaj zaljubljenosti koji te obuzme iznenada i potpuno. Od prvog poljupca, cijeli se svijet mijenja, a osjećaji su toliko snažni da se pitaš: "What's this new desire called?" [Kako se zove ova nova želja?]
Ova pjesma nas vodi kroz te slatke muke zaljubljenosti. Laufey pjeva o tome kako je čekala cijelu noć, a zatim su trčali ulicom u kasnom londonskom svjetlu, gdje se svijet oko njih "froze around us" [zamrznuo oko nas]. Svaki trenutak s tom osobom je čista magija, a ona priznaje: "I'm falling so badly, I'm coming apart" [Tako jako padam, raspadam se]. Čak i kad ta osoba nije tu, već joj nedostaje! To je onaj osjećaj kad ti netko napiše poruku i baci čaroliju na tvoje srce – "cast a spell on my heart" [bacio čaroliju na moje srce]. Totalno opčinjena!
