West Coast Lyrics in Bulgarian by Lana Del Rey
Lush е интересна дума с двойно значение. Едното значение е 'пиян/ка', често използвано за човек, който пие много алкохол.
В контекста на песента, когато Лана Дел Рей пее "I'm alive, I'm a lush", тя може да загатва за бохемски начин на живот или за това, че е опиянена от любов. Другото значение на "lush" е 'разкошен', 'буен' или 'изобилен', което също може да се свърже с пищния и наситен живот, който описва в песента.
Приготви се да се пренесеш на Западния бряг с Lana Del Rey! Тази песен е като филм, който се развива в съзнанието ти, пълен с образи на слънце, звезди и една любов, която е едновременно привличаща и отблъскваща.
Lana ни въвежда в атмосферата на Западния бряг, където има едно правило: „If you're not drinkin', then you're not playin'.“ [Ако не пиеш, значи не играеш.] Но тя знае, че нейният любим има нещо повече – „You've got the music in you“ [Имаш музиката в себе си]. Тя е привлечена от тази енергия, но и малко уплашена, защото това чувство може да промени всичко. Докато той се влюбва силно, тя се отдръпва, защото е „feeling hot to the touch“ [чувства се гореща на допир] и нещо я кара да мълчи, въпреки че му липсва. Но когато го вижда да танцува на балкона, с цигара в ръка, тя не може да сдържи думите: „Baby, baby, I'm in love“ [Скъпи, скъпи, влюбена съм].
