Shades Of Cool Lyrics in Ukrainian by Lana Del Rey

Home / Lyrics translation / Lana Del Rey / Shades Of Cool

Below, I translated the lyrics of the song Shades Of Cool by Lana Del Rey from English to Ukrainian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Мій коханий живе у відтінках синього

Сині очі, і джаз, і характер

Він живе у Каліфорнії також

Він водить Шевроле Малібу

І коли він дзвонить

Він дзвонить мені, не тобі

Він живе заради кохання, він любить свої наркотики

Він любить свою кохану також

Але я не можу його виправити, не можу зробити його кращим

І я нічого не можу зробити щодо його дивної погоди

Але ти незламний

Я не можу пробитися крізь твій світ

Бо ти живеш у відтінках прохолоди

Твоє серце незламне

Мій коханий живе у відтінках прохолоди

Прохолодне серце, і руки, і хист

Він живе заради кохання, заради жінок також

Я одна з багатьох, одна сумна

І коли він дзвонить

Він дзвонить мені, не тобі

Він молиться за кохання, він молиться за мир

І можливо когось нового

Але я не можу йому допомогти

Не можу зробити його кращим

І я нічого не можу зробити щодо його дивної погоди

Бо ти незламний

Я не можу пробитися крізь твій світ

Бо ти живеш у відтінках прохолоди

Твоє серце незламне

Ти незламний

Я не можу пробитися крізь твій світ

Бо ти живеш у відтінках прохолоди

Твоє серце незламне

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Elizabeth Grant, Rick Nowels

Did you like this lyrics translation?

invincible — непереможний

Invincible означає 'непереможний' або 'невразливий'. Це сильне слово, яке описує когось або щось, що неможливо перемогти чи зруйнувати.

У пісні Лана Дель Рей використовує це слово, щоб описати свого коханого, який живе у власному світі "відтінків прохолоди" і чиє серце "нерозбите". Вона відчуває, що не може пробитися крізь його світ, тому що він "непереможний" для її впливу чи спроб змінити його.

Привіт! Сьогодні ми поринаємо у світ Лани Дель Рей з її піснею "Shades Of Cool". Це історія про кохання до чоловіка, який живе у власному світі, сповненому "відтінків прохолоди".

Героїня пісні описує свого коханого: у нього "блакитні очі, джаз і характер" ("Blue eyes and jazz and attitude"). Він живе в Каліфорнії, їздить на "Chevy Malibu" і, здається, любить життя, жінок і, можливо, навіть наркотики ("He lives for love, he loves his drugs"). Вона відчуває, що вона лише одна з багатьох, і не може змінити його, адже він "непереможний" ("you are invincible"), а його "серце нерозбите" ("Your heart is unbreakable"). Вона любить його, але розуміє, що не може "полагодити його, зробити кращим" ("I can't fix him, can't make him better"). Це така знайома ситуація, коли ти любиш когось, але не можеш пробитися крізь його захист, чи не так?

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Shades Of Cool by Lana Del Rey!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lana Del Rey Shades Of Cool Lyrics