Ma Cité Lyrics in English L'Allemand
Below, I translated the lyrics of the song Ma Cité by L'Allemand from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'aime trop ma cité, mais un jour, faut qu'j'aille voir ailleurs
J'aime trop ma cité, mais un jour, faut qu'j'aille voir ailleurs
Un peu matrixés, les p'tits, ils ont l'fusil mitrailleur
Un peu matrixés, les p'tits, ils ont l'fusil mitrailleur
L'affaire est classée sans suite, la TN, y a du sang d'schmitt
The affair is classed without suite, the TN, and a du sang d'schmitt
On sait que tu fais l'indic', tu nous f'ras tomber lundi
On knowing that you do the sign, you nous f'ras tomber Monday
Tu crois qu't'as percé dans l'VIP? T'as juste gratté l'invit'
What are you looking for in the VIP? You just scratched the invitation
Baby veut son sac Birkin, faudra v'-esqui la perquis'
Baby veut son sac of her Birkin, faudra v'-esqui la perquis '
Les problèmes, le ghetto, dans l'gamos, les palettes
The problems, the ghetto, in the gamos, the palettes
Ma mission, une maison, haute-couture italienne
But mission, une maison, Italian haute-couture
Vénissieux, Orgemont, partout, ça tient l'corner
Vénissieux, Orgemont, partout, ça tient l'corner
Toi, t'es khéné, même pas Ciro, nous fais pas l'immortel
Toi, tes khéné, même pas Ciro, nous fais pas l'immortel
J'aime trop ma cité, mais un jour, faut qu'j'aille voir ailleurs
J'aime trop ma cité, mais un jour, faut qu'j'aille voir ailleurs
Un peu matrixés, les p'tits, ils ont l'fusil mitrailleur
Un peu matrixés, les p'tits, ils ont l'fusil mitrailleur
J'aime trop ma cité, mais un jour, faut qu'j'aille voir ailleurs
J'aime trop ma cité, mais un jour, faut qu'j'aille voir ailleurs
Un peu matrixés, les p'tits, ils ont l'fusil mitrailleur
Un peu matrixés, les p'tits, ils ont l'fusil mitrailleur
J'aime trop ma cité, mais un jour, faut qu'j'aille voir ailleurs
J'aime trop ma cité, mais un jour, faut qu'j'aille voir ailleurs
T'as trop insisté, t'as plus l'âge de faire l'bicraveur
T'as trop insistedé, t'as plus l'âge de faire l'bicraveur
J'me suis perdu en chemin, j'ai sali mes deux mains
J'me suis du chemin, j'ai sali mes deux mains
J'ai rien caché chez moi, j'suis pété, c'est l'tin-ma
J'ai rien caché chez moi, j'suis pété, c'est l'tin-ma
Tu verras bien demain, j'vais tout quitter mama
You will come well tomorrow, j'vais tout quitter mama
J'vais m'tailler vers la mer, Phuket ou Annaba
J'vais m'tailler vers la mer, Phuket or Annaba
Du shit dans la boca, six balles pour l'avocat
Du shit in the mouth, six balls for the lawyer
Lacoste et les requins, Yamaha, deux bécanes
Lacoste et les requins, Yamaha, deux bécanes
Coup-franc dans la lunette, dans la mère à Beckham
Coup-franc dans la lunette, dans la mère à Beckham
Mon frérot, impeccable, t'es sorti du B4
Mon frérot, impeccable, t'es sorti du B4
Nique sa mère les poucaves, les histoires de Toka'
Nique sa mère di les poucaves, les histoires de Toka '
J'me barre à Bali, vodka, sirop d'pêche
J'me barre à Bali, vodka, sirop d'pêche
Juste à lever la tête pour voir les étoiles
Just lift your head to see the stars
Le soleil me tape, poto, j'me tape une tête
Le soleil me tape, poto, j'me tape une tête
Un jour, on partira, bébé veut des bisous, moi, du papier
One day, on leaving, baby see my baby, my paper
J'irais chercher de partout c'que j'ai pas
J'irais chercher de partout c'que j'ai pas
Au fond d'la boîte comme un traficanté
Au fond d'la boîte comme un traficanté
J'aime trop ma cité, mais un jour, faut qu'j'aille voir ailleurs
J'aime trop ma cité, mais un jour, faut qu'j'aille voir ailleurs
Un peu matrixés, les p'tits, ils ont l'fusil mitrailleur
Un peu matrixés, les p'tits, ils ont l'fusil mitrailleur
J'aime trop ma cité, mais un jour, faut qu'j'aille voir ailleurs
J'aime trop ma cité, mais un jour, faut qu'j'aille voir ailleurs
Un peu matrixés, les p'tits, ils ont l'fusil mitrailleur
Un peu matrixés, les p'tits, ils ont l'fusil mitrailleur
J'aime trop ma cité, mais un jour, faut qu'j'aille voir ailleurs
J'aime trop ma cité, mais un jour, faut qu'j'aille voir ailleurs
T'as trop insisté, t'as plus l'âge de faire l'bicraveur
T'as trop insistedé, t'as plus l'âge de faire l'bicraveur
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime