Küss Mich Lyrics in Bulgarian by LaFee
Ungestört означава „необезпокояван“ или „ненарушаван“. Това е интересна дума, която предава усещане за уединение и интимност.
В контекста на песента, фразата „Heute Nacht sind wir beide endlich ungestört“ (Тази нощ най-накрая сме необезпокоявани) подчертава желанието на изпълнителя за лично пространство с любимия човек, далеч от външни влияния. Тя създава романтична и съблазнителна атмосфера, идеална за една тайна среща.
Приготви се за една наистина енергична песен! "Küss Mich" [Целуни ме] от LaFee е като дневник на някой, който е напълно обсебен от любовта и не се страхува да го покаже. Песента започва с усещане за тайна и интимност – "Heut Nacht ist die Nacht die uns beiden gehört / Nur die Sterne sehn uns zu" [Тази нощ е наша / Само звездите ни гледат]. Представяш ли си? Само двама души, звездите и никой друг!
Лириката е пълна с нетърпение и желание. Героинята знае какво иска и не се свени да го каже: "Ich weiss was ich will und ich will es nur mit dir" [Знам какво искам и го искам само с теб]. Тя е толкова уверена, че дори казва: "Ich bin für dich gefährlich" [Аз съм опасна за теб]! Това е доста смело, нали? Цялата песен е едно голямо "Да!" на любовта, без значение какво мислят другите – "Kann denn Liebe Sünde sein, nein" [Може ли любовта да е грях, не]. Приготви се да усетиш тази експлозия от емоции!
