Kompliziert означает "сложный" или "запутанный". Это интересное слово, потому что оно описывает внутренний мир человека, который не всегда легко понять.
В песне LaFee поет: "Bin ganz einfach kompliziert" (Я очень просто сложная). Эта фраза прекрасно передает идею о том, что человек может быть одновременно простым и сложным, полным противоречий, что делает его уникальным и интригующим.
Приготовьтесь к песне, которая идеально описывает все сложности и противоречия в каждой из нас! LaFee в песне "Ich Bin Ich" [Я - это я] поет о том, как трудно быть девушкой, когда ты постоянно меняешься. Она может быть одновременно сильной и слабой, доброй и злой, горячей и холодной.
В один момент она просит: "Bitte halt mich ganz fest" [Пожалуйста, держи меня крепко], потому что чувствует себя потерянной и уязвимой. А уже в следующий момент заявляет: "Bitte lass mich jetzt los" [Пожалуйста, отпусти меня сейчас], потому что она сильная и справится сама. Она признает: "Ich bin schwer zu verstehen" [Меня трудно понять], но при этом спрашивает: "Willst du alles oder nichts?" [Ты хочешь все или ничего?]. Эта песня — настоящий гимн всем девушкам, которые не боятся быть собой, со всеми своими плюсами и минусами. Ведь быть собой – это самое главное, даже если это очень сложно!