A Tu Salud Lyrics in English La leyenda
Below, I translated the lyrics of the song A Tu Salud by La leyenda from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Desafortunadamente, no te olvido y me obligo a tomar
Unfortunately, I don't forget you and force myself to take
Lo hago por salud mental
I do it for mental health
Para poder dormir sin ti una noche más
To be able to sleep without you one more night
No soy el mismo que tu conociste
I'm not the same as you knew
Traigo el corazón bien roto y mi rostro triste
I bring a very broken heart and my sad face
Y la verdad, que tomo poco para lo que debería tomar
And the truth is that I take little for what I should take
Prefiero que me vean borracho a verme llorar
I'd rather they see me drunk than see me cry
Pero no quiero saber de ti
But I don't want to know about you
A mi boca le tengo prohibido mencionar tu nombre
I have forbidden my mouth to mention your name
Y no pienso dejar de tomar
And I'm not going to stop drinking
Haré que mi hígado se haga pedazos y este amor se borre
I'll make my liver go to pieces and this love is erased
Pero no quiero saber de ti
But I don't want to know about you
Que se muera tu recuerdo y el alcohol me sobre
May your memory die and alcohol over me
Otra excusa tengo que inventar
I have to invent another excuse
No quiero llegar a casa y es lo mismo cada noche
I don't wanna get home and it's the same every night
Una más, a tu salud y que este amor descanse en paz
One more, to your health and may this love rest in peace
Pero no quiero saber de ti
But I don't want to know about you
A mi boca le tengo prohibido mencionar tu nombre
I have forbidden my mouth to mention your name
Y no pienso dejar de tomar
And I'm not going to stop drinking
Haré que mi hígado se haga pedazos y este amor se borre
I'll make my liver go to pieces and this love is erased
Pero no quiero saber de ti
But I don't want to know about you
Que se muera tu recuerdo y el alcohol me sobre
May your memory die and alcohol over me
Otra excusa tengo que inventar
I have to invent another excuse
No quiero llegar a casa y es lo mismo cada noche
I don't wanna get home and it's the same every night
Una más, a tu salud y que este amor descanse en paz
One more, to your health and may this love rest in peace
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA LEYENDA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime