Below, I translated the lyrics of the song Nadie Nos Ve by La Isla Centeno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sentí la tormenta acercarse desde que llegaste
I felt the storm approaching since you arrived
El Aire se puso más denso cuando me miraste
The Air got denser when you looked at me
Siento la necesidad profunda de acercar
I feel the deep need to bring closer
Mis manos a tú cintura
My hands to your waist
Nos vamos acercando, tú sabes para qué
We're getting closer, you know what for.
Dejemos que este mundo gire un rato mientras a nosotros
Let this world spin for a while while
Nadie nos ve
No one sees us
La noche está cantando, tú sabes para quién
The night is singing, you know for whom
Dejemos que este mundo gire un rato mientras a nosotros
Let this world spin for a while while
Nadie nos ve
No one sees us
Nadie nos ve, nadie nos ve
Nobody sees us, nobody sees us
Nadie nos ve, nadie nos ve, nadie nos ve
Nobody sees us, nobody sees us, nobody sees us
Baila conmigo esta canción, somos los dueños del salón
Dance with me this song, we are the owners of the salon
Y lo peor que podría pasar es que nos quedemos con ganas de más
And the worst thing that could happen is that we are left wanting more.
Cinco, seis, siete, ocho un beso me das
Five, six, seven, eight a kiss you give me
Yo te doy una vueltita pa disimular
I give you a turn to disguise
Siento la necesidad profunda de acercar
I feel the deep need to bring closer
Mis labios a tu cintura
My lips at your waist
Nos vamos acercando, tú sabes para qué
We're getting closer, you know what for.
Dejemos que este mundo gire un rato mientras a nosotros
Let this world spin for a while while
Nadie nos ve
No one sees us
La noche está cantando, tú sabes para quién
The night is singing, you know for whom
Dejemos que este mundo gire un rato mientras a nosotros
Let this world spin for a while while
Nadie nos ve
No one sees us
Nadie nos ve, nadie nos ve
Nobody sees us, nobody sees us
Nadie nos ve, nadie nos ve, nadie nos ve
Nobody sees us, nobody sees us, nobody sees us
(Aquí nadie nos ve, aquí nadie, nadie, nadie nos ve)
(Here nobody sees us, here nobody looks, nobody sees us)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.