Bolero Estelar Lyrics in English La Isla Centeno
Below, I translated the lyrics of the song Bolero Estelar by La Isla Centeno from Spanish to English.
Hay otros universos
There are other universes
Que no son como el nuestro
That are not like ours
Millones de planetas
Millions of planets
Con muchas cosas nuevas
With many new things
Hay mil constelaciones
There are a thousand constellations
Donde puedes pasarte
Where can you go
Donde puedes quedarte
Where can you stay
Hay vida extraterrestre
There is extraterrestrial life
Que aquí desconocemos
That we don't know here
Y mares con estrellas
And seas with stars
Que quieren que sean solo de ellas
They want it to be only theirs
Pero aquí hay un corazón
But here is a heart
Que es tu casa y que te espera en el balcón
What is your house and what awaits you on the balcony?
No habrá nadie que te quiera más que yo
There will be no one who loves you more than me
Que te quiera más que yo
That he loves you more than me
Que te cuide más que yo
May he take care of you more than me
Que te piense igual que yo
May he think of you the same as me
No habrá nadie que te quiera más que yo
There will be no one who loves you more than me
Que te admire más que yo
I admire you more than me
Que te extrañe más que yo
May I miss you more than me
Que te piense igual que yo
May he think of you the same as me
¿Quién más te va a cantar?
Who else is going to sing to you?
¿Quién te va a dedicar otro bolero estelar?
Who is going to dedicate another stellar bolero to you?
Hay trampas luminosas
There are light traps
Flotando en el espacio
floating in space
Nadando a la deriva
Swimming adrift
Pa ver si pescan algo
To see if they catch something
Pero aquí hay un corazón
But here is a heart
Que es tu casa y nunca te dirá que no
That it is your house and it will never say no to you
No habrá nadie que te quiera más que yo
There will be no one who loves you more than me
Que te quiera más que yo
That he loves you more than me
Que te cuide más que yo
May he take care of you more than me
Que te piense igual que yo
May he think of you the same as me
No habrá nadie que te quiera más que yo
There will be no one who loves you more than me
Ni que te cuide más que yo
I don't even care for you more than me
Ni que te extrañe más que yo
I don't even miss you more than me
O que te admire igual que yo
Or that I admire you just like I do
¿Quién más te va a cantar?
Who else is going to sing to you?
¿Quién te va a dedicar otro bolero estelar?
Who is going to dedicate another stellar bolero to you?
Hay galaxias misteriosas
There are mysterious galaxies
Con lunas que van a vestirte de perlas
With moons that are going to dress you in pearls
Que van a brillar, para ti, como quieras
That they will shine, for you, however you want
Que van a intentar que nomás ellas veas
They are going to try to make sure that only they see
Que van a quererte guardar en galaxias con lunas
That they will want to keep you in galaxies with moons
Que van a vestirte de perlas
They are going to dress you in pearls
Que van a brillar, para ti, como quieras
That they will shine, for you, however you want
Que van a intentar que nomás ellas veas
They are going to try to make sure that only they see
Que van a quererte guardar
What are they going to want to keep from you?
Pero aquí hay un corazón
But here is a heart
Que es tu casa y que te canta en el balcón
That it is your house and that it sings to you on the balcony
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA ISLA CENTENO