Below, I translated the lyrics of the song No He Comprendido by La Arrolladora Banda El Limon from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me enseñaste lo dulce de la vida
You taught me the sweetness of life
Estando a tu lado el mundo sonreía
Being by your side the world smiled
No había un instante que me descuidaras
There wasn't a moment you neglected me
Para mí era todo ver cada mañana
For me it was all to see every morning.
Pero se fue entre mis manos el amor que me tenías
But the love you had for me went through my hands.
No sé quien tuvo la culpa, fueron tantas tonterías
I don't know who was to blame, it was so much nonsense
Hoy no sé qué hacer, quisiera volver
Today I don't know what to do, I would like to go back
Pero tú ya no eres mía
But you're not mine anymore
No he logrado aprender
I haven't managed to learn
Cómo se vive sin ti
How to live without you
Hoy se ha vuelto nostalgia cada uno de los besos
Today every kiss has become nostalgic
Que a tu cuerpo le di
What I gave to your body
Llora mi corazón
Cry my heart
Por no poder cumplir
For not being able to comply
Me metí en este juego y ahora ya de mi enredo
I got into this game and now my entanglement
No consigo salir
I can't get out
No he logrado aprender
I haven't managed to learn
Como se vive sin ti
How to live without you
Pero se fue entre mis manos el amor que me tenías
But the love you had for me went through my hands.
No sé quien tuvo la culpa, fueron tantas tonterías
I don't know who was to blame, it was so much nonsense
Hoy no sé qué hacer, quisiera volver
Today I don't know what to do, I would like to go back
Pero tú ya no eres mía
But you're not mine anymore
No he logrado aprender
I haven't managed to learn
Cómo se vive sin ti
How to live without you
Hoy se ha vuelto nostalgia cada uno de los besos
Today every kiss has become nostalgic
Que a tu cuerpo le di
What I gave to your body
Llora mi corazón
Cry my heart
Por no poder cumplir
For not being able to comply
Me metí en este juego y ahora ya de mi enredo
I got into this game and now my entanglement
No consigo salir
I can't get out
No he logrado aprender
I haven't managed to learn
Cómo se vive sin ti
How to live without you
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.