Miss A Thing Lyrics in Portuguese Kylie Minogue

Below, I translated the lyrics of the song Miss A Thing by Kylie Minogue from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dança
Bota esse corpo na passarela
Não dá pra viver dormindo feito um cão de colo
Vamos mostrar ao mundo o que a gente tem
Não quero ir devagar
Quero ser sua garota
Então bota esse corpo na pista de dança
Me enlouquece, só me faz querer mais
Com você nunca é o bastante
Não quero ir devagar
Quero perder o controle
Fuja, fuja, fuja comigo esta noite
Vem dançar pra mim, vou cair aos seus pés
Pois não quero lutar contra o que parece certo
Amor, eu, amor, eu só não quero perder nada
Não quero perder nada
Vem junto, vem junto, vem junto e não pergunte por quê
Você pode se apaixonar por mim?
Me beija com força, amor
Pois não quero lutar contra o que sinto aqui dentro
Amor, eu, amor, eu só não quero perder nada
Não quero perder nada
Tira o mundo dos meus ombros
Me abrace forte, as noites, elas ficam mais frias
Todos os meus segredos estão expostos
Diz que não vai pensar duas vezes
Já joguei os dados
Agarre essa chance e siga seu coração
Dance, dance, dance como se ninguém estivesse olhando
As emoções mais profundas correm soltas
Não quero viver uma mentira
Eu quero você e eu
Fuja, fuja, fuja comigo esta noite
Vem dançar pra mim, vou cair aos seus pés
Pois não quero lutar contra o que parece certo
Amor, eu, amor, eu só não quero perder nada
Não quero perder nada
Vem junto, vem junto, vem junto e não pergunte por quê
Você pode se apaixonar por mim?
Me beija com força, amor
Pois não quero lutar contra o que sinto aqui dentro
Amor, eu, amor, eu só não quero perder nada
Não quero perder nada
Levanta, levanta
Diz que você sente
Levanta, levanta
Amor, eu preciso disso
Levanta, levanta, eu
Levanta, levanta, eu
Fuja, fuja, fuja comigo esta noite
Vem dançar pra mim, vou cair aos seus pés
Pois não quero lutar contra o que parece certo
Amor, eu, amor, eu só não quero perder nada
Não quero perder nada
Vem junto, vem junto, vem junto e não pergunte por quê
Você pode se apaixonar por mim?
Me beija com força, amor
Pois não quero lutar contra o que sinto aqui dentro
Amor, eu, amor, eu só não quero perder nada
Não quero perder nada
Eu não quero perder nada
Eu não quero perder nada
Eu não quero perder nada
Eu não quero perder nada
Eu não quero perder nada
Eu não quero perder nada
Eu não quero perder nada
Eu não quero perder nada
Eu não quero perder nada
Eu não quero perder nada
(Eu não quero perder nada
Eu não quero perder nada)
(Eu não quero perder nada
Eu não quero perder nada)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rolled the dicearriscar a sorte

To roll the dice é uma expressão idiomática que significa literalmente "rolar os dados". Usa-se esta expressão para descrever uma situação em que alguém decide arriscar, tomando uma atitude cujo resultado é incerto, tal como num jogo de sorte.

Na canção, Kylie usa esta frase para dizer que já tomou a sua decisão e apostou tudo no amor. Ao cantar "Already rolled the dice" (Eu já arrisquei), ela mostra que está totalmente entregue ao momento e não vai hesitar nem ter medo do que possa acontecer.

Prepare-se para dançar! 🕺

'Miss A Thing' da diva pop australiana Kylie Minogue é um hino vibrante que nos convida a aproveitar cada segundo da vida. A letra é um chamado para sair da inércia, levantar-se e mostrar ao mundo quem somos. Com um ritmo contagiante, a música fala sobre não querer perder nada, especialmente as oportunidades de ser feliz e viver intensamente. É uma celebração do agora, um lembrete para não 'dormir durante a vida' (can't sleep through your life) e abraçar o momento com toda a energia.

Além da celebração da vida, a canção tem um forte apelo romântico e passional. É um convite para fugir com alguém especial, sem pensar duas vezes. Kylie canta sobre a vontade de se entregar a um sentimento que parece certo, de 'perder o controlo' (lose control) e dançar como se ninguém estivesse a ver. A pista de dança transforma-se no cenário perfeito para uma paixão avassaladora, onde o que importa é seguir o coração e não deixar que o medo nos impeça de viver um grande amor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Miss A Thing by Kylie Minogue!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MISS A THING BY KYLIE MINOGUE
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Kylie Minogue
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.