In My Arms Lyrics in Romanian Kylie Minogue

Below, I translated the lyrics of the song In My Arms by Kylie Minogue from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cum descrii un sentiment?
Doar am visat la asta
DJ-ul pune piesa mea preferată
Grăbește-te și intră în ritm
Dansează magic și nu va mai dura mult
Nu lăsa momentul să-ți scape
Căci tu și eu am putea găsi o plăcere
Pe care nimeni n-a mai cunoscut-o
Simt că e acum ori niciodată
Nu vreau să fiu singură
Cum te simți în brațele mele?
Cum te simți în brațele mele?
Vrei asta?
Ai nevoie de asta?
O simți?
Spune-mi
Cum te simți în brațele mele?
Simt că e ceva puternic
Tot ce vreau e să mă mișc
Nu mă mai întreb unde mi-e locul
Așa că nu pleca niciodată
Căci tu și eu suntem o plăcere vinovată
Pe care nimeni n-a mai cunoscut-o
Simt că e acum ori niciodată
Nu vreau să fiu singură
Cum te simți în brațele mele?
Cum te simți în brațele mele?
Cum te simți în brațele mele?
Vrei asta?
Ai nevoie de asta?
O simți?
Spune-mi
Cum te simți în brațele mele?
Ascult
Cum te simți în brațele mele?
Cum te simți în brațele mele?
Cum te simți în brațele mele?
Da, da
Vrei asta?
Ai nevoie de asta?
O simți?
Spune-mi
Cum te simți în brațele mele?
Did you like this lyrics translation?

guilty pleasureplăcere vinovată

Guilty pleasure se traduce literal prin „plăcere vinovată”. Este o expresie populară în engleză pentru ceva ce îți place, chiar dacă te simți puțin jenat(ă) sau știi că probabil nu ar trebui.

În această melodie, Kylie folosește expresia pentru a descrie o relație care se simte incitantă și specială, poate pentru că este un secret sau puțin interzisă. Este o expresie distractivă și foarte comună pe care să o adaugi în vocabularul tău!

Bun venit la o piesă plină de energie de la superstarul australian, Kylie Minogue! „In My Arms” este imnul perfect pentru ringul de dans, o melodie care te prinde de la primele acorduri. Versurile descriu acel sentiment magic, aproape ireal, pe care îl ai atunci când întâlnești pe cineva special într-o seară perfectă. DJ-ul pune piesa ta preferată, luminile sclipesc și simți o conexiune instantanee. Este un moment de euforie pură, un vis devenit realitate.

Piesa explorează urgența de a nu lăsa acest moment unic să treacă. Există un sentiment de „acum ori niciodată”, o dorință intensă de a trăi plăcerea unei legături pe care nimeni altcineva nu o poate înțelege. Întrebarea repetată, „Cum te simți în brațele mele?”, este inima cântecului. Nu este doar o întrebare despre o îmbrățișare, ci despre apartenență, dorință și confirmarea că sentimentul este reciproc. Este o celebrare a atracției copleșitoare și a curajului de a întreba: „Simți și tu la fel?”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including In My Arms by Kylie Minogue!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IN MY ARMS BY KYLIE MINOGUE
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Kylie Minogue
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.