Below, I translated the lyrics of the song Flower by Kylie Minogue from English to Romanian.
These Romanian lyric translations are not yet verified.
Wrapped in a blanket of hope
Învăluită într-o pătură de speranță
Asleep in the bed of dreams
Adormită în patul viselor
My step into eternity
Pasul meu în eternitate
Was not what it might have been
N-a fost ce-ar fi putut să fie
For who knows which way the wind is gonna blow
Căci cine știe încotro va bate vântul
I'm waiting for your gentle whisper
Aștept șoapta ta blândă
Distant child, my flower
Copil îndepărtat, floarea mea
Are you blowing in the breeze?
Te legeni în briză?
Can you feel me?
Mă simți?
As I breathe life into you
În timp ce-ți insuflu viață
In a while my flower
Peste-un timp, floarea mea
Somewhere in a desert haze
Undeva într-o pâclă a deșertului
I know one day you'll amaze me
Știu că într-o zi mă vei uimi
An act of balancing, imagining
Un joc de echilibru, de imaginație
The moment I can be
Clipa-n care voi putea să fiu
Looking deep into your eyes
Privind adânc în ochii tăi
For now a mystery
Deocamdată, un mister
For who knows which way the wind is gonna blow
Căci cine știe încotro va bate vântul
I'm waiting for your gentle whisper
Aștept șoapta ta blândă
Distant child, my flower
Copil îndepărtat, floarea mea
Are you blowing in the breeze?
Te legeni în briză?
Can you feel me?
Mă simți?
As I breathe life into you
În timp ce-ți insuflu viață
In a while my flower
Peste-un timp, floarea mea
Somewhere in a desert haze
Undeva într-o pâclă a deșertului
I know one day you'll amaze me
Știu că într-o zi mă vei uimi
2 hearts in the hands of time
Două inimi în mâinile timpului
Your love bleeds into mine
Iubirea ta se varsă în a mea
I'll be with you forever
Voi fi cu tine pentru totdeauna
And give you everything I am
Și-ți voi da tot ce sunt
Want you to understand
Vreau să înțelegi
It's you and I together
Tu și eu, împreună
Distant child, my flower
Copil îndepărtat, floarea mea
Are you blowing in the breeze?
Te legeni în briză?
Can you feel me?
Mă simți?
As I breathe life into you
În timp ce-ți insuflu viață
In a while my flower
Peste-un timp, floarea mea
Somewhere in a desert haze
Undeva într-o pâclă a deșertului
I know one day you'll amaze me
Știu că într-o zi mă vei uimi
Distant child, my flower
Copil îndepărtat, floarea mea
Are you blowing in the breeze?
Te legeni în briză?
Can you feel me?
Mă simți?
As I breathe life into you
În timp ce-ți insuflu viață
In a while my flower
Peste-un timp, floarea mea
Somewhere in a desert haze
Undeva într-o pâclă a deșertului
I know one day you'll amaze me
Știu că într-o zi mă vei uimi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind