Lick It Up Lyrics in Portuguese by Kiss

Treat significa 'prazer', 'deleite' ou 'agrado'. Embora possa ser usado como verbo ('tratar'), aqui funciona como substantivo, referindo-se a algo que proporciona grande satisfação ou alegria.

Na música, a letra diz: "Life's such a treat and it's time you taste it" (A vida é um grande prazer e é hora de você prová-la). A palavra "treat" é interessante porque eleva a vida a algo especial, um presente a ser desfrutado, o que se alinha perfeitamente com a mensagem de viver o momento da canção.

Prepare-se para uma dose de energia pura com "Lick It Up" do Kiss! Essa música é um hino à vida no presente, sem rodeios. O Kiss nos lembra que não precisamos esperar para viver intensamente, como dizem: "Don't want to wait 'til you know me better / Let's just be glad for the time together" [Não quero esperar até você me conhecer melhor / Vamos apenas ficar felizes pelo tempo juntos]. É uma celebração de aproveitar cada momento, porque a vida é uma delícia para ser saboreada, e não há razão para desperdiçá-la.

A banda nos encoraja a sermos bons para nós mesmos, afinal, "It ain't a crime to be good to yourself" [Não é crime ser bom para si mesmo]. A mensagem é clara: viva como se estivesse de férias, sem precisar de convites, porque o que é realmente doce na vida não se compra com dinheiro. "Lick it up, lick it up, it's only right now" [Aproveite, aproveite, é só agora] é o refrão que gruda na cabeça e nos impulsiona a abraçar o agora com tudo!