2 Hielos Lyrics in English King Savagge , Jere Klein
Below, I translated the lyrics of the song 2 Hielos by King Savagge from Spanish to English.
Dice, dice
Says, says
Una Fanta, una Sprite, cualquiera quiero
A Fanta, a Sprite, I want any
Pa'l party entramo' el armamento entero
For the party we enter with all the weapons
To' caminamo' iguales, to' queremo' dinero
We all walk the same, we all want money
Nos robamo' toda las mami', porque llegamos primero
We steal all the mami's, because we arrived first
A ese vaso de lean, yo le echo dos hielo'
In that cup of lean, I add two ice cubes
Mi cuello y el de los míos, frío, cómo Sub-Zero
My neck and my crew's, cold, like Sub-Zero
Los fajo' de cien mil, para gastarlo en el putero
The stacks of one hundred thousand, to spend at the brothel
Nadie me dice nada, porque hago siempre lo que quiero
Nobody tells me anything, because I always do what I want
A ese vaso de lean, yo le echo dos hielo'
In that cup of lean, I add two ice cubes
Mi cuello y el de los míos, frío, cómo Sub-Zero
My neck and my crew's, cold, like Sub-Zero
Los fajo' de cien mil, para gastarlo en el putero
The stacks of one hundred thousand, to spend at the brothel
Nadie me dice nada, porque hago siempre lo que quiero
Nobody tells me anything, because I always do what I want
No transamo' con mequetrefe'
We don't deal with losers
No tenemos jefe
We don't have a boss
Cualquier vaina hay pistola
There's a gun for anything
Sé que cada uno hace su F
I know everyone does their thing
Pero es que mi F a sus putas las descontrola
But my thing drives his b*tches crazy
Importante que alguno de ustedes apriete
It's important that one of you squeezes
Sé que hay otro que también cómo yo le mete
I know there's another one who also does it like me
Pero lo que pasa es que uno es menorete
But the thing is that one is a kid
Y lo único que buscamo' es el billete
And all we're looking for is the money
Si tú amiguita se pone loca
If your little friend goes crazy
Con el Sebita le quitamo' la ropa
With Sebita we take off her clothes
Con sus arete' bajando para la roca
With her earrings going down to the rock
Y blanquita rica, cómo uno de coca'
And a rich white girl, like one from the coca*
A ese vaso de lean, yo le echo dos hielo'
In that cup of lean, I add two ice cubes
Mi cuello y el de los míos, frío, cómo Sub-Zero
My neck and my crew's, cold, like Sub-Zero
Los fajo' de cien mil, para gastarlo en el putero
The stacks of one hundred thousand, to spend at the brothel
Nadie me dice nada, porque hago siempre lo que quiero
Nobody tells me anything, because I always do what I want
A ese vaso de lean, yo le echo dos hielo'
In that cup of lean, I add two ice cubes
Mi cuello, frío, como si yo fuera un kilero
My neck, cold, as if I were a drug dealer
Los fajo' de cien mil, para reventarno' el putero
The stacks of one hundred thousand, to tear down the brothel
Nadie me dice nada, porque yo hago lo que yo quiero
Nobody tells me anything, because I do what I want
Un vaso de lean para aumentar la loquera
A cup of lean to increase the craziness
Al nivel que estamos, ya nadie nos hace tierra
At the level we're at, no one can touch us
Llegamos pa'l estudio, cada uno con cuatro perra'
We arrive at the studio, each with four chicks
Lista pa'l matadero, nos dicen los motosierra'
Ready for the slaughterhouse, they call us chainsaws
A todas le gusta el Savagge y el Jere
All the girls like Savagge and Jere
Reventando en la cubana, me dice 'Asere''
Rocking in the Cuban style, she says 'Asere''
Llegó con la bebida, Esta clara de lo que quiere
He comes with the drink, she's clear about what she wants
Llega hasta el mejor lugar, aquí sobran los poderes
He reaches the best place, powers abound here
Un vasito de jarabe para compartir
A little bit of syrup to share
En música, en la calle, no me pueden competir
In music, in the streets, they can't compete with me
Aquí está prohibido la combi repetir
Here it's forbidden to repeat the combo
Repártanlo en mi váucher, yo no te voy a mentir
Distribute it in my voucher, I won't lie to you
A ese vaso de lean, yo le echo dos hielo'
In that cup of lean, I add two ice cubes
Mi cuello y el de los míos, frío, cómo Sub-Zero
My neck and my crew's, cold, like Sub-Zero
Los fajo' de cien mil, para gastarlo en el putero
The stacks of one hundred thousand, to spend at the brothel
Nadie me dice nada, porque hago siempre lo que quiero
Nobody tells me anything, because I always do what I want
A ese vaso de lean, yo le echo dos hielo'
In that cup of lean, I add two ice cubes
Mi cuello, frío, como si yo fuera un kilero
My neck, cold, as if I were a drug dealer
Los fajo' de cien mil, para reventarno' el putero
The stacks of one hundred thousand, to tear down the brothel
Nadie me dice nada, porque yo hago lo que yo quiero
Nobody tells me anything, because I do what I want
King Savagge en la casa, ustedes me conocen
King Savagge in the house, you know me
Ya me cansé de decir esa wea
I'm tired of saying that sh*t
Si to' el mundo se lo sabe de memoria, ¿que lo qué? Prr
If everyone knows it by heart, what's up? Prr
Yo siempre ando con Abraham Wayne
I'm always with Abraham Wayne
El biológico, los de la Musa, prr
The biological one, the ones from La Musa, prr
Dímelo, Jere Klein
Tell me, Jere Klein
Nos adueñamo' de las mami' de la calle, ajá, yeah
We take over the street mami's, yeah, yeah
Los Ninja, Los Ninja, Loyalty Gang
The Ninja, The Ninja, Loyalty Gang
J Blue, prr
J Blue, prr
Dímelo M, otro día, otro palo
Tell me M, another day, another hit
Otro día, otro perreo
Another day, another party
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KING SAVAGGE