Below, I translated the lyrics of the song MAMA by Kidd Keo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Keo, my brothers in the field though
Keo, my brothers in the field though
Homie on the block, so we never gon' stop
Homie on the block, so we never gon' stop
Fucking with the opps, homie never missed a shot
Fucking with the opps, homie never missed a shot
Mama on the block gotta make my money up
Mama on the block gotta make my money up
She don't wanna see me dead, mama wanna see me shine
She don't wanna see me dead, mama wanna see me shine
So I told her like 'Mama, I don't want no drama'
So I told her like 'Mama, I don't want no drama'
I don't hold no lamma, my shootas dressing Prada
I don't hold no lamma, my shootas dressing Prada
estamos puesto para facturas y drama
we're set for bills and drama
Mi negro vendiendo para tener ropa cara
My black selling to have expensive clothes
Tengo que facturar, sigo durmiendo en el piso
I have to check in, I'm still sleeping on the floor
Haciendo dinero por la noche con el miso
Making money at night with miso
Mama en la cocina está cocinando ese guiso
Mom in the kitchen is cooking that stew
Puliendo esa vaina hasta que se quede liso
Polishing that pod until it's smooth
Keo goin' up, Keo-Keo got the hot shit
Keo goin' up, Keo-Keo got the hot shit
Foreign on the block and my broddy with the chopstick
Foreign on the block and my broddy with the chopstick
No hay tiempo para nada pero yo lo hago elastic
There is no time for anything but I do it elastic
Quiero hacer dinero, ser el jefe como Gastby
I want to make money, be the boss like Gastby
Ho-ho, wait, co-coming with the heat
Ho-ho, wait, co-coming with the heat
To' el mundo mirando cómo es que lo hago así
All the world is looking at how I do it like this
Yo tengo esa mierda que me hace estar aquí
I have that shit that makes me be here
Yeah, they talking shit, quieren parecerse a mí
Yeah, they talking shit, they want to look like me
Fu-fuck it, fuck it, hit it el rey de mi city
Fu-fuck it, fuck it, hit it the king of my city
Ando with the ugly but my bitch she call me 'Pretty'
I walk with the ugly but my bitch she calls me 'Pretty'
Mi chica está ready, ella es mala como RiRi
My girl is ready, she's bad like RiRi
Mi hitta está ready, me pregunta como Siri
My hitta is ready, she asks me like Siri
Quiero hacer lo mío para bajarte la luna
I want to do my thing to lower your moon
Solo pienso en money, ni siquiera desayuna
I only think about money, I don't even have breakfast
Llevo una semana que me mantengo en ayunas
I have been fasting for a week now.
Y todas las noches soy el lobo que le aúlla
And every night I am the wolf that howls
Mami, quiero hacerlo, ya quiero lograrlo
Mommy, I want to do it, I want to do it now
estoy cansao' de ver a mi hermano en contrabando
I'm tired of seeing my brother in contraband
estoy haciendo money pero no lo estoy sonando
I'm making money but I'm not making money
Quiero estrellas un Ferrari y salir riendo, andando
I want to star a Ferrari and walk away laughing
Baby, soy un G aunque te digan que no
Baby, I'm a G even if they tell you no
Dime de todos ellos quién lo hizo como yo
Tell me of all of them who did it like me
Sigo siendo bruto, prendo cóctel molotov
I'm still brutal, I light a Molotov cocktail
Recibiendo el fruto, for money I gotta go
Receiving the fruit, for money I gotta go
Homie on the block, so we never gon' stop
Homie on the block, so we never gon' stop
Fucking with the opps, homie never missed a shot
Fucking with the opps, homie never missed a shot
Mama on the block gotta make my money up
Mama on the block gotta make my money up
She don't wanna see me dead, mama wanna see me shine
She don't wanna see me dead, mama wanna see me shine
So I told her like 'Mama I don't want no drama'
So I told her like 'Mama I don't want no drama'
I don't hold no lamma, my shootas dressing Prada
I don't hold no lamma, my shootas dressing Prada
estamos puesto para facturas y drama
we're set for bills and drama
Mi negro vendiendo para tener ropa cara
My black selling to have expensive clothes
¿Quién me iba a decir que iba a llegar hasta aquí?
Who was going to tell me that she was going to get here?
My broddy couldn't made, for my broddy, RIP
My broddy couldn't be made, for my broddy, RIP
Todo pasa rápido y no me quiero morir
Everything happens quickly and I don't want to die
Dame alas para volar, las que te han quitado a ti
Give me wings to fly, the ones that have been taken from you
tamo' para esto droga y presupuesto
we have drugs and budget for this
Ya he estao' con mi hermano mucho tiempo con lo puesto
I've been with my brother for a long time with what I'm wearing
No quiero más mierda, ya no corro de los puercos
I don't want more shit, I don't run from pigs anymore
Si antes estaba sucio, ahora siempre me veo fresco
If I was dirty before, now I always look fresh
Like 50 on the block, get it, get it to the top
Like 50 on the block, get it, get it to the top
Broddy on the back 'cause he gonna hit an opp
Broddy on the back 'cause he's gonna hit an opp
No es que sean malo', no es que estén para matar
It's not that they're bad, it's not that they're out to kill
Pero mientras estén todos ellos, a mí nada me va a pasar
But as long as all of them are there, nothing is going to happen to me.
Shout-out para el M, one love para el Nelson
Shout-out for M, one love for Nelson
Parce, por mis huevas que este año vamos a hacerlo
It seems, for my money, that this year we are going to do it
Ando atrás del hueso, ratón con el queso
I'm after the bone, mouse with the cheese
Si ahora estamos en milli pero empezamos en los pesos
Yes now we are in milli but we start in pesos
Rolling with a hoodie, in love with a booty
Rolling with a hoodie, in love with a booty
Mami, she a freaky, mami call me 'Papi chuli'
Mommy, she a freaky, mommy call me 'Papi chuli'
Yo ya no me fío, solo quieren de mi money
I no longer trust them, they only want my money
Y ya tengo baby y dispara como Bonnie
And now I have baby and he shoots like Bonnie
Todo por el gwap, pa-papi don't stop
All for the gwap, daddy don't stop
Tamo' haciendo trap, hasta lo sabe mi mamá
We're playing trap, even my mom knows it
Ella me hizo el hueco para mi droga guardar y
She made room for my drugs to save and
Hace ya que sabe cómo lo salgo a buscar
She already knows how I go out to look for him
Ya me hice mayor, mama sabe que he crecí'o
I've gotten older, mom knows I've grown up
Sabe que la vos a cuidar como es merecí'o
She knows that you will take care of her as she deserves.
Sabe que a los míos les doy más De lo que recibo y
She knows that I give mine more than I receive and
Sabe que sin ellos pues soy yo el que me deprimo
You know that without them I'm the one who gets depressed
Homie on the block, so we never gon' stop
Homie on the block, so we never gon' stop
Fucking with the opps, homie never missed a shot
Fucking with the opps, homie never missed a shot
Mama on the block gotta make my money up
Mama on the block gotta make my money up
She don't wanna see me dead, mama wanna see me shine
She don't wanna see me dead, mama wanna see me shine
So I told her like 'Mama, I don't want no drama'
So I told her like 'Mama, I don't want no drama'
I don't hold no lamma, my shootas dressing Prada
I don't hold no lamma, my shootas dressing Prada
estamos puesto para facturas y drama
we're set for bills and drama
Mi negro vendiendo para tener ropa cara
My black selling to have expensive clothes
Shout-out para el M, shout-out para Nelson
Shout-out for the M, shout-out for Nelson
Shout-out para Patron
Shout-out for Pattern
Shout-out para to' mis G's que me cuidan en la calle
Shout-out for all my G's who take care of me on the street
Hacen que yo esté aquí, gang
They make me here, gang
To the top, ho
To the top, ho
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.