No Me Culpes Por Sentir Lyrics in Ukrainian by Kevin Kaarl
Hoyuelo означає «ямочка», зазвичай маленька западинка на щоці, яка з’являється під час усмішки. У пісні Кевін Каарль згадує «ese hoyuelo pequeño al sonreír» — маленьку ямочку на усміхненому обличчі коханої людини, що робить цей образ особливо ніжним і незабутнім.
Кевін Каарль співає про людину, про яку неможливо перестати думати, хоча вона майже напевно зайнята. Пісня починається із сумнівів: «Si está bien lo que siento» (чи правильно те, що я відчуваю) і «Tal vez tú ni me quieres» (можливо, ти навіть не кохаєш мене). Потім він чіпляється за дрібниці на кшталт «Ese hoyuelo pequeño al sonreír» (ту маленьку ямочку, коли ти усміхаєшся) і зізнається, що любить просто слухати, як ця людина говорить.
У другому куплеті він сам собі каже правду: «Sé que son de alguien más» (я знаю, що вони належать комусь іншому) і «Que lo tuyo y lo mío nunca fue» (що між нами так нічого й не склалося). Він навіть жене цю людину з голови, «Salte de mi mente, huye de aquí» (вийди з моїх думок, тікай звідси), але в приспіві просить лише одного: «No me culpes por sentir» (не звинувачуй мене за почуття). Жодних докорів і драми, лише тихе зізнання під гітару.
