No Me Culpes Por Sentir Lyrics in Hungarian by Kevin Kaarl

Below, I translated the lyrics of the song No Me Culpes Por Sentir by Kevin Kaarl from Spanish to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Nem, nem tudom
Hogy rendben van-e, amit érzek
Vagy arra gondoltam, talán
Talán te nem is szeretsz
Vagy nem tudom, nem tudom
Minden pillanatban arra gondolok, hogy újra
Lássam
Chorus 1
Azt a kis gödröcskét, amikor mosolyogsz
Ne hibáztass, amiért érzek
Ne hibáztass, amiért érzek
Ne hibáztass, amiért érzek
Verse 2
Mondj még egy titkot
Szeretem hallgatni, ahogy beszélsz
Álmos a szemed
Tudom, hogy valaki másé
Verse 3
Nem tudom, nem tudom
Hogy rendben van-e, amit érzek
Vagy arra gondoltam, tudom
Hogy köztünk sosem volt semmi
Nem tudom
Összezavarodtam, amikor a bőrömön éreztelek
Tűnj el a fejemből, menekülj innen
Chorus 2
Ne hibáztass, amiért érzek
Ne hibáztass, amiért érzek
Ne hibáztass, amiért érzek
Ne hibáztass, amiért érzek
Ne hibáztass, amiért érzek
Ne hibáztass, amiért érzek
Ne hibáztass, amiért érzek
Ne hibáztass, amiért érzek
Ne hibáztass, amiért érzek
Ne hibáztass, amiért érzek
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hoyuelo — gödröcske

Hoyuelo jelentése „gödröcske”, különösen az arcon megjelenő kis mélyedés mosolygás közben. A dalban az énekes a másik ember „kis mosolygödröcskéjét” idézi fel, ami személyes és bájos részletként teszi emlékezetessé a szerelmes érzéseit.

Egy fiú, aki nem tudja eldönteni, szabad-e így éreznie. A dal azzal indul, hogy „No, no sé” (Nem, nem tudom), és ez a bizonytalanság végig megmarad: talán a másik nem is szereti, „Tal vez tú ni me quieres” (Talán te nem is szeretsz), ő mégis minden pillanatban arra gondol, hogy újra látja „Ese hoyuelo pequeño al sonreír” (Azt a kis gödröcskét, amikor mosolyogsz).

A második versszakban kiderül, miért fáj ennyire: „Sé que son de alguien más” (Tudom, hogy valaki másé). Ezért kéri újra és újra, hogy „No me culpes por sentir” (Ne hibáztass, amiért érzek), és ezért szól rá a saját fejére: „Salte de mi mente, huye de aquí” (Tűnj el a fejemből, menekülj innen). Nincsenek benne nagy szavak, inkább úgy hangzik, mint egy napló utolsó oldala.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No Me Culpes Por Sentir by Kevin Kaarl!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH NO ME CULPES POR SENTIR BY KEVIN KAARL
Learn Spanish with music with 22651 lyric translations from various artists including Kevin Kaarl
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.