Colapso Lyrics in Danish by Kevin Kaarl

Below, I translated the lyrics of the song Colapso by Kevin Kaarl from Spanish to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
I dag troede jeg, hun var kommet tilbage
At alt allerede gik bedre
Men det var bare en drøm
Og nu beder jeg om et tegn
Prechorus
Gud, giv mig styrke, for jeg er ved at give op
Gud, giv mig styrke, for jeg føler, jeg allerede har tabt
Og nej, nej, nej, nej
Prechorus
Jeg ved ikke, hvor jeg skal hen
Verse 2
Jeg sidder stadig fast og venter på, at hun siger noget
Og nej, nej, nej, nej
Verse 2
Jeg tror, jeg er begyndt at tvivle på
Om hun nogensinde elskede mig
Chorus 1
Lad være med at tænke så meget
Selvfølgelig elskede hun dig
Det var bare et sammenbrud
Om lidt vil hun stråle igen
Postchorus
Selvom det måske ikke længere er for dig
Det vigtige er, at hun er glad
Og hvad med mig?
Jeg er her stadig
Jeg vil også gerne være glad
Bridge
Hør, min skat
Jeg er her stadig
Jeg er her stadig for dig
Chorus 2
I dag er jeg her stadig for dig
I dag er jeg her stadig for dig
I dag er jeg her stadig for dig
I dag er jeg her stadig for dig
I dag er jeg her stadig for dig
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

varado — strandet / fastlåst

Varado betyder bogstaveligt "strandet", som når et skib ikke kan komme videre, men det kan også beskrive en person, der føler sig fastlåst. I sangen siger han, at han fortsat er varado og venter på, at hun siger noget, hvilket gør ordet til et stærkt billede på hans følelsesmæssige hjælpeløshed.

Kevin Kaarl synger om et brud, han ikke rigtig har fattet endnu. Sangen starter med, at han vågner og et øjeblik tror, hun er kommet tilbage, før det går op for ham, at det bare var en drøm. Så beder han bogstaveligt talt Gud om styrke: "Dios, dame fuerza, que ya me voy a rendir" (Gud, giv mig styrke, for jeg er ved at give op). Han sidder fast og venter på, at hun siger noget, og begynder at tvivle på, om hun overhovedet har elsket ham.

Omkvædet lyder, som om en ven taler ham til fornuft: "Solo fue un colapso" (det var bare et sammenbrud), og hun skal nok stråle igen. Det gode twist kommer bagefter, hvor han indrømmer, at det måske ikke bliver med ham, og så spørger han ret ærligt "¿Y qué hay de mí?" (og hvad med mig?). Til sidst gentager han igen og igen, at han stadig er der for hende, og det er både rørende og lidt trist, fordi ingen svarer.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Colapso by Kevin Kaarl!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH COLAPSO BY KEVIN KAARL
Learn Spanish with music with 23202 lyric translations from various artists including Kevin Kaarl
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS