Regenbogenfarben Lyrics in English Kerstin Ott
Below, I translated the lyrics of the song Regenbogenfarben by Kerstin Ott from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hast du schon ein'n regenbogen in schwarz-weiß geseh'n?
Have you seen a rainbow in black and white?
Kinder, die immer nur leise sind? das gibt es nicht
Children who are always quiet? there is no such thing as
Hast du träume, die du nicht erreichen kannst?
Have you dreamed that you can't reach?
Gefühle, die du niemandem zeigen darfst? die gibt es nicht
Feelings you are not allowed to show anyone? there are no
Dreh dich um, dann kannst du übern tellerrand seh'n
Turn around, then you can see over the teller'n
Alles bunt, musst nur ein stückchen weiter geh'n
Everything colorful, just have to go a little further
Ich spiel' die luftgitarre und wir sing'n
I play the air guitar and we sing'n
Komm, lass uns die welt bemal'n
Come, let's paint the world
In regenbogenfarben
In rainbow colours
Wir woll'n sie überall
We want them everywhere
Regenbogenfahnen
Rainbow flags
Komm! komm, lass die welt erstrahl'n
Come! come, let the world shine
In regenbogenfarben
In rainbow colours
Man sieht sie überall
You can see them everywhere
Regenbogenfahnen
Rainbow flags
Er und er
He and he
Zwei eltern, die ihr kind zur kita bring'n
Two parents who take their child to daycare
Sie und sie tragen jetzt den gleichen ring
She and she now wear the same ring
Alles ganz normal
Everything quite normal
Er und sie
He and she
Er schmiert die brötchen, die sie nach hause bringt
He smears the buns she brings home
Du und ich, ganz egal, wer wir auch sind
You and i, no matter who we are
Wir sind ganz normal
We are quite normal
Komm, lass uns die welt bemal'n
Come, let's paint the world
In regenbogenfarben
In rainbow colours
Wir woll'n sie überall
We want them everywhere
Regenbogenfahnen
Rainbow flags
Komm! komm, lass die welt erstrahl'n
Come! come, let the world shine
In regenbogenfarben
In rainbow colours
Man sieht sie überall
You can see them everywhere
Regenbogenfahnen
Rainbow flags
Bridge
Dreh dich um, dann kannst du übern tellerrand seh'n
Turn around, then you can see over the teller'n
Alles bunt, musst nur ein stückchen weiter geh'n
Everything colorful, just have to go a little further
Ich spiel' die luftgitarre und wir sing'n
I play the air guitar and we sing'n
Regenbogenfarben
Rainbow
Regenbogenfarben
Rainbow
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Kerstin Alexandra Ott, Berislaw Audenaerd, Kraans De Lutin, Steven Fritsch, Jan Niklas Simonsen
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KERSTIN OTT