Turnin Me On Lyrics in Romanian Keri Hilson , Lil Wayne

Below, I translated the lyrics of the song Turnin Me On by Keri Hilson from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Te rog, nu mă stinge
Așa
Unde ești, pisi?
Verse 1
Ești bombă rău, ai stil, pielea ta arată demențial
Știi exact cum să-mi vorbești, știi exact cum îmi place
Mă exciți, mă exciți
Mă exciți
Verse 2
Ia stai puțin, fraiere
Mai pui o dată mâna pe fundul meu
Vezi că sunt o doamnă, nu așa te porți cu mine
Mă stingi, mă stingi
Mă stingi
Chorus 1
Învață să recunoști o femeie adevărată
Dacă mai încerci vreodată să te apropii așa de mine
Mai bine ai grijă cum mă abordezi
Dive de nota zece, ziceți-mi voi
Trebuie să-ți simt energia
Trebuie să fiu sigură că mă placi
Învață să recunoști o femeie adevărată
Verse 3
Te bagi, te comporți de parcă mă vrei
Te dai mare ca tac-tu, te uiți după gagica asta
Mă exciți, mă exciți
Mă exciți
Verse 4
Ia stai puțin, fraiere
Acum, nici măcar nu mă cunoști dar vrei să mă duci la cumpărături
Ești un fraier, se vede că nu ești mare sculă
Mă stingi, mă stingi
Mă stingi
Bridge
Învață să recunoști o femeie adevărată
Tot ce vrei e să agăți cea mai drăguță tipă
Să-i intri în chiloți, ai bani
Nu încerca să-mi cumperi băuturi, am banii mei
Aș putea cumpăra tot barul dacă aș vrea
Chorus 2
Dacă mai încerci vreodată să te apropii așa de mine
Mai bine ai grijă cum mă abordezi
Dive de nota zece, ziceți-mi voi
Trebuie să-ți simt energia
Trebuie să fiu sigură că mă placi
Învață să recunoști o femeie adevărată
Verse 5
Sunt al naibii de mișto, am stil, pielea mea arată demențial ca
Dinamită, pur ca heroina, gagico eu
Îmi place cum ești, arăți ca genul cu care aș face un copil
Știu că asta te-a cam entuziasmat, bijuteriile mele sunt albe ca zăpada
Sper că ești strâmtă, mă scufund și
Sper că piranha-ul tău mușcă
Fierbintele Carter, o să-ți sărut locul ăla pentru tine și
O să-l sărut până țipi, 'stai puțin'
Da, te aprind ca pe un întrerupător
Ca un televizor pe canalul Meteo
Pentru că fac să plouă cu bani, gagico, acum zi-mi Wayne, gagico
Ești doar o pământeancă, n-ai fost niciodată în Lumea lui Wayne
Joc ca să câștig, îi ademenesc
Îmi fac treaba, acum ești îndrăgostită de un extraterestru
Polow la butoane și Weezy F, sunt din nou la bătaie
Keri, dacă mi-o arunci, o să lovesc cu putere
Mai bine s-ar pune cineva la gard
Mai bine le-ar spune cineva despre mine
Iubito, sunt al dr*cu' de bun și asta e tot ce miroși pe lângă mine
Weezy F, iubito, nu uita F-ul din numele meu
Și dacă o faci, atunci cară-te al dr*cu' de lângă mine
Da, da
Interlude
Polow, ți-am zis că mă ocup eu
Domnișoara Keri, baby
Chorus 3
Dacă mai încerci vreodată să te apropii așa de mine
Mai bine ai grijă cum mă abordezi
Dive de nota zece, ziceți-mi voi
Trebuie să-ți simt energia
Trebuie să fiu sigură că mă placi
Învață să recunoști o femeie adevărată
Outro
Domnișoara Keri, baby
Și Young Weezy, baby
E Young Mula, baby
Did you like this lyrics translation?

alienextraterestru

Alien înseamnă 'extraterestru' sau 'străin'. Este un cuvânt captivant care evocă imagini de mister și unicitate, departe de cotidian.

În cântec, Keri Hilson se autodescrie ca fiind un "alien" (extraterestru) pentru a sublinia cât de diferită și specială este. Ea cântă: "I do my thing now you're in love with an alien" (Îmi fac treaba, iar acum ești îndrăgostit de un extraterestru), sugerând că stilul și personalitatea ei sunt atât de unice încât par de pe altă planetă, făcând-o irezistibilă.

Bun venit la "Turnin Me On", un imn plin de atitudine de la Keri Hilson, originară din Georgia, SUA, împreună cu legendarul Lil Wayne! Piesa este un ghid amuzant și direct despre arta flirtului, văzută prin ochii unei femei puternice și independente. Keri ne arată clar ce anume o atrage și ce o respinge. Un bărbat cu încredere în el, stilat și care știe să comunice? You turnin' me on (Mă atragi). Dar dacă cineva este prea insistent, încearcă să o impresioneze cu bani sau nu arată respect? Atunci, cu siguranță, you turnin' me off (Mă respingi).

Când crezi că ai înțeles regulile, apare Lil Wayne cu un vers plin de carismă și jocuri de cuvinte. El se prezintă ca fiind exact tipul de bărbat care știe cum să abordeze corect o femeie ca Keri. Plin de încredere, el se laudă cu stilul său unic, promițând că el este cel care o va cuceri. Piesa devine astfel un dialog jucăuș despre atracție, respect și încrederea în sine. Este o lecție despre cum să recunoști „o femeie adevărată” și cum să fii la înălțimea așteptărilor ei.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Turnin Me On by Keri Hilson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TURNIN ME ON BY KERI HILSON
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Keri Hilson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.