Below, I translated the lyrics of the song Amor de Locos by Ken-Y from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Locos (Ken-Y)
Crazy (Ken-Y)
Hoy me dices que me adoras
Today you tell me you adore me
Luego ries, luego lloras
Then you laugh, then you cry
Y si mañana me odias
And if tomorrow you hate me
Te quiero así (te quiero así)
I love you like this (I love you like this)
Hoy un beso, un abrazo
Today a kiss, a hug
Luego gritas, luego llanto
Then you scream, then I cry
Porque amarte me hace daño
Because loving you hurts me
Te amo así (amo así)
I love you like this (I love you like this)
Somos un par de locos
We're a Crazy Couple
Enamorados, protagonistas de un amor que esta hechizado
Lovers, protagonists of a love that is bewitched
Lo que para ellos es una locura
What for them is crazy
Para nosotros es una dulzura
For us it is a sweetness
Uh, ese sabor de tu piel
Uh, that taste of your skin
Que me hace perder la cordura
What makes me lose my sanity
Mezcla de amargo y de miel
Mixture of bitter and honey
Que rico es tener la fortuna
How rich it is to have fortune
De morder tus labios besar tu cuerpo
From biting your lips to kissing your body
Sentir tu calor, comerte lento
Feeling your warmth, eating slow
Pelear mientras hacemos el amor, oh-oh
Fighting while making love, oh-oh
Y morder tus labios, besar tu cuerpo
And bite your lips, kiss your body
Sentir tu calor, comerte lento
Feeling your warmth, eating slow
Pelear mientras hacemos el amor
Fighting while we make love
Hoy me dices que me adoras
Today you tell me you adore me
Luego ríes, luego lloras
Then you laugh, then you cry
Y si mañana dices que me odias
And if tomorrow you say you hate me
Te quiero así
I love you like this
Hoy un beso, un abrazo
Today a kiss, a hug
Luego te gritas, luego llanto
Then you yell at yourself, then I cry
Aunque amarte me hace daño
Although loving you hurts me
Te amo así (te amo, te amo así)
I love you like this (I love you, I love you like this)
Cuando dices te amo siento que lo dudas
When you say I love you I feel that you doubt it
Solo te creo si me besas con locura.
I only believe you if you kiss me madly.
Es tu veneno que me lleva de calor a frio
It is your poison that takes me from hot to cold
A veces siento un gran vacío
Sometimes I feel a big emptiness
Pero me ganas y me llevas de detalles
But you win me and take me with details
Momentos en la cama y aventuras en la calle
Moments in bed and adventures on the street
A veces no quisiera tenerte tan cerca
Sometimes I don't want to have you so close
Pero me muero si algún día te fueras
But I'm dying if you ever left
Oh-uh-oh-uh-oh
Oh-uh-oh-uh-oh
Y que nunca te fueras
And never leave
Oh-uh-oh-uh-oh
Oh-uh-oh-uh-oh
Aunque a veces quisiera
Although sometimes I wanted to.
Oh-uh-oh-uh-oh
Oh-uh-oh-uh-oh
Y que no te fueras
And don't leave
Oh-uh-oh-uh-oh
Oh-uh-oh-uh-oh
Aunque a veces te quisiera
Although sometimes I love you
Recorrer tus labios, besar tu cuerpo
Going through your lips, kissing your body
Sentir tu calor y comerte lento
Feeling your warmth and eating slow
Y pelear mientras hacemos el amor
And fight while we make love
Recorrer tus labios
Scrolling through your lips
Besar tu cuerpo
Kissing your body
Y pelear mientras te hago el amor
And fight while I make love to you
Que locos, tú y yo
How crazy, you and me
Estamos locos, Ken-Y, muy locos
We're crazy, Ken-Y, so crazy
The king of romance, yo solo escribo lo que siento
The king of romance, I only write what I feel
Mistico The Music Man
Mistico The Music Man
Mis-Mis-Mistico de la melodía-día oh-oh-oh Ken-Y
Mis-Mis-Mystic of the melody-day oh-oh-oh Ken-Y
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind