The Gambler Lyrics in Spanish Kenny Rogers

Below, I translated the lyrics of the song The Gambler by Kenny Rogers from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
En una cálida tarde de verano
En un tren rumbo a ninguna parte
Verse 1
Me encontré con un jugador
Los dos estábamos demasiado cansados para dormir
Verse 1
Así que nos turnamos para mirar fijamente
Por la ventana hacia la oscuridad
El aburrimiento nos invadió
Y él empezó a hablar
Dijo: "Hijo, he hecho mi vida
Leyendo las caras de la gente
Y sabiendo qué cartas eran
Por la manera en que sostenían la mirada
Así que, si no te molesta que lo diga
Puedo ver que te quedaste sin ases
Por un trago de tu whisky
Te daré un consejo"
Entonces le pasé mi botella
Y se tomó mi último trago
Luego me pidió un cigarro
Y me pidió fuego
Y la noche se volvió mortalmente silenciosa
Y su rostro perdió toda expresión
Dijo: "Si vas a jugar, chico
Tienes que aprender a hacerlo bien
Tienes que saber cuándo sostenerlas
Saber cuándo tirarlas
Saber cuándo alejarte
Y saber cuándo correr
Nunca cuentas tu dinero
Cuando estás sentado en la mesa
Habrá tiempo de sobra para contar
Cuando el reparto termine
Todo jugador sabe
Que el secreto para sobrevivir
Es saber qué descartar
Y saber qué guardar
Porque cada mano gana
Y cada mano pierde
Y lo mejor a lo que puedes aspirar
Es morir mientras duermes"
Y cuando terminó de hablar
Se giró de nuevo hacia la ventana
Apagó su cigarro
Y se quedó dormido
Y en algún lugar de la oscuridad
El jugador quedó en tablas
Y en sus últimas palabras
Encontré un as que podía guardar
Tienes que saber cuándo sostenerlas
Saber cuándo tirarlas
Saber cuándo alejarte
Y saber cuándo correr
Nunca cuentas tu dinero
Cuando estás sentado en la mesa
Habrá tiempo de sobra para contar
Cuando el reparto termine
Tienes que saber cuándo sostenerlas
Cuándo sostenerlas
Saber cuándo tirarlas
Cuándo tirarlas
Saber cuándo alejarte
Y saber cuándo correr
Nunca cuentas tu dinero
Cuando estás sentado en la mesa
Habrá tiempo de sobra para contar
Cuando el reparto termine
Tienes que saber cuándo sostenerlas
Saber cuándo tirarlas
Saber cuándo alejarte
Y saber cuándo correr
Nunca cuentas tu dinero
Cuando estás sentado en la mesa
Habrá tiempo de sobra para contar
Cuando el reparto termine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Qué pasa cuando un desconocido en un tren nocturno te cambia la vida con la sabiduría de las cartas?

En “The Gambler” de Kenny Rogers, el narrador comparte un vagón con un jugador profesional que, a cambio de un trago de whisky, revela su filosofía sobre la vida. Entre el vaivén del tren y el silencio de la noche, el viejo apostador convierte el póker en una metáfora: “Tienes que saber cuándo mantener las cartas, cuándo tirarlas, cuándo alejarte y cuándo salir corriendo”. Con estas simples reglas nos recuerda que el éxito no depende de la mano que recibimos, sino de las decisiones que tomamos.

Más que un himno para apostadores, la canción es una lección sobre el riesgo, la paciencia y el momento oportuno. El forastero se duerme tras dar su consejo final, pero el protagonista se queda con “un as que puede guardar”: la certeza de que cada jugada -en la mesa o en la vida- requiere cabeza fría, mirada atenta y el valor de irse a tiempo. ¡Una clase magistral de estrategia vital envuelta en un pegajoso estribillo country!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Gambler by Kenny Rogers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE GAMBLER BY KENNY ROGERS
Learn English with music with 4962 lyric translations from various artists including Kenny Rogers
Get our free guide to learn English with music!
Join 88330 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.