The Gambler Lyrics in Portuguese Kenny Rogers

Below, I translated the lyrics of the song The Gambler by Kenny Rogers from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Numa noite quente de verão
Num trem indo pra lugar nenhum
Verse 1
Encontrei um jogador
Estávamos ambos cansados demais pra dormir
Verse 1
Então nos revezamos encarando
A escuridão pela janela
O tédio nos dominou
E ele começou a falar
Ele disse: 'Filho, eu ganhei a vida
Lendo o rosto das pessoas
E sabendo quais eram as cartas
Pelo jeito que olhavam
Então, se não se importa que eu diga
Vejo que você está sem ases
Por um gole do seu uísque
Eu te dou um conselho.'
Então eu lhe entreguei minha garrafa
E ele bebeu meu último gole
Depois ele me filou um cigarro
E me pediu fogo
E a noite ficou num silêncio mortal
E seu rosto perdeu toda a expressão
Disse: 'Se você vai jogar o jogo, garoto
Você tem que aprender a jogar direito
Você tem que saber quando segurar
Saber quando desistir
Saber quando ir embora
E saber quando correr
Você nunca conta seu dinheiro
Quando está sentado na mesa
Haverá tempo de sobra pra contar
Quando o jogo acabar
Todo jogador sabe
Que o segredo pra sobreviver
É saber o que jogar fora
E saber o que guardar
Pois toda mão é vencedora
E toda mão é perdedora
E o melhor que você pode esperar
É morrer dormindo.'
E quando ele terminou de falar
Ele se virou de volta pra janela
Apagou o cigarro
E adormeceu
E em algum lugar na escuridão
O jogador zerou as contas
E em suas últimas palavras
Eu encontrei um ás que pude guardar
Você tem que saber quando segurar
Saber quando desistir
Saber quando ir embora
E saber quando correr
Você nunca conta seu dinheiro
Quando está sentado na mesa
Haverá tempo de sobra pra contar
Quando o jogo acabar
Você tem que saber quando segurar
Quando segurar
Saber quando desistir
Quando desistir
Saber quando ir embora
E saber quando correr
Você nunca conta seu dinheiro
Quando está sentado na mesa
Haverá tempo de sobra pra contar
Quando o jogo acabar
Você tem que saber quando segurar
Saber quando desistir
Saber quando ir embora
E saber quando correr
Você nunca conta seu dinheiro
Quando está sentado na mesa
Haverá tempo de sobra pra contar
Quando o jogo acabar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imagine estar em um trem noturno sem destino certo e encontrar um velho apostador cheio de sabedoria para compartilhar. É exatamente isso que acontece no clássico country "The Gambler", do artista americano Kenny Rogers! A música narra um encontro misterioso onde, em troca de um gole de uísque e um cigarro, um jogador experiente oferece o grande segredo da sobrevivência. Ele usa uma partida de pôquer como uma metáfora perfeita para a vida. A mensagem principal é que viver é como jogar cartas: você precisa saber ler as situações, entender o que deixar para trás e o que guardar com você.

O refrão inesquecível traz a lição mais valiosa de todas: você precisa saber quando apostar, quando desistir, quando se afastar e quando correr. O apostador nos aconselha a não focar obsessivamente nos resultados ou "contar o dinheiro" enquanto ainda estamos na mesa da vida. Em vez disso, devemos aceitar que todas as escolhas trazem vitórias e derrotas. No fim da viagem, o velho adormece e parte deste mundo, mas suas palavras finais se tornam um trunfo inestimável, um verdadeiro "ás" na manga para o narrador. Que tal mergulhar nessa história incrível e praticar o seu português cantando as sábias lições deste clássico?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Gambler by Kenny Rogers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE GAMBLER BY KENNY ROGERS
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Kenny Rogers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.