Piece By Piece Lyrics in German by Kelly Clarkson
Restored bedeutet 'wiederhergestellt' oder 'erneuert'. Es ist ein starkes Verb, das den Prozess beschreibt, etwas in seinen ursprünglichen oder besseren Zustand zurückzubringen.
Im Lied singt Kelly Clarkson: "Piece by piece, he restored my faith". Sie verwendet dieses Wort, um auszudrücken, wie eine neue Person ihr Vertrauen in die Liebe und in Männer wiederhergestellt hat, nachdem ihr Vater sie verlassen hatte. Es ist ein emotionales und bedeutungsvolles Wort, das die Heilung und Erneuerung in den Mittelpunkt stellt.
Kelly Clarksons „Piece By Piece“ ist eine unglaublich persönliche und emotionale Hymne über Heilung und die Kraft der Liebe. Sie erzählt davon, wie sie als Kind von ihrem Vater verlassen wurde: „And all I remember is your back / Walking towards the airport, leaving us all in your past“ [Und alles, woran ich mich erinnere, ist dein Rücken / Wie du zum Flughafen gingst und uns alle in deiner Vergangenheit zurückließest]. Sie beschreibt den Schmerz und das Gefühl, wertlos zu sein, das ihr Vater ihr vermittelt hat, weil sie „nichts hatte, was du brauchtest“.
Doch dann kam ein Mann in ihr Leben, der sie „Stück für Stück aufsammelte“ [Piece by piece, he collected me up] und „die Löcher füllte, die du in mich gebrannt hast“ [filled the holes that you burned in me]. Dieser Mann, ihr Ehemann, hat ihren Glauben wiederhergestellt, „dass ein Mann freundlich sein kann und ein Vater bleiben könnte“ [that a man can be kind and a father could stay]. Es ist eine wunderschöne Geschichte darüber, wie wahre Liebe und Fürsorge die tiefsten Wunden heilen können und wie sie selbst eine bessere Mutter für ihre Tochter sein wird, als ihr Vater es für sie war: „I will never leave her like you left me“ [Ich werde sie niemals verlassen, wie du mich verlassen hast].
