Everybody's Changing Lyrics in Ukrainian Keane

Below, I translated the lyrics of the song Everybody's Changing by Keane from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ти кажеш, що блукаєш своїм світом
Та коли я думаю про це
Не бачу, як ти можеш
Verse 1
Тобі боляче, ти розбиваєшся
Та я бачу біль у твоїх очах
Verse 1
Кажуть, усі змінюються
Та я не знаю чому
Chorus 1
Так мало часу
Спробуй зрозуміти, що я
Намагаюсь щось зробити, щоб лишитись у грі
Намагаюсь не спати й пам'ятати своє ім'я
Та всі змінюються
Chorus 1
Та я не відчуваю того ж
Verse 2
Ти пішов звідси
Та скоро ти зникнеш
Розчиняючись у прекрасному світлі
Бо всі змінюються
Та я не відчуваю себе добре
Так мало часу
Спробуй зрозуміти, що я
Намагаюсь щось зробити, щоб лишитись у грі
Намагаюсь не спати й пам'ятати своє ім'я
Та всі змінюються
Та я не відчуваю того ж
Так мало часу
Спробуй зрозуміти, що я
Намагаюсь щось зробити, щоб лишитись у грі
Намагаюсь не спати й пам'ятати своє ім'я
Та всі змінюються
Та я не відчуваю того ж
Усі змінюються
Та я не відчуваю того ж
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

achingболить / ниє

Aching означає 'болить' або 'ниє', але часто використовується для опису тривалого, тупого болю, як фізичного, так і емоційного.

У пісні Keane це слово чудово передає внутрішній стан людини, яка переживає зміни. Рядок "You're aching, you're breaking" показує не лише фізичний дискомфорт, а й глибокий емоційний біль та розгубленість від того, що все навколо змінюється, а ти не знаєш чому.

Чи було у вас колись відчуття, ніби ви стоїте на пероні, а ваш поїзд все не прибуває, поки всі інші вже кудись їдуть? Саме про це співає британський гурт Keane у своїй пісні «Everybody's Changing» (Всі змінюються). Це пісня про розгубленість і невпевненість, які виникають, коли здається, що світ навколо рухається вперед, а ти залишаєшся на місці.

Ліричний герой бачить, як друзі та знайомі змінюють своє життя, і не може зрозуміти, чому він не відчуває того ж. Він відчайдушно намагається «залишитися у грі» (to stay in the game) і не загубити себе у цьому вирі змін. Ця пісня чудово передає універсальний страх залишитися позаду, коли ти ще не готовий до наступного кроку у житті.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Everybody's Changing by Keane!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVERYBODY'S CHANGING BY KEANE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Keane
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS