That Way Lyrics in Portuguese KATSEYE

Below, I translated the lyrics of the song That Way by KATSEYE from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você poderia ser meu
Se você tiver sorte
Você pode até ter o privilégio de me tocar
Desse jeito, desse jeito
Desse jeito
Sim, eu poderia ser sua
Venha adorar
Se for difícil manter, amor, a porta é
Desse jeito, desse jeito
Desse jeito
Eu preciso de um homem
Com todos os clichês, que sabe das coisas
Que assume o comando
Que me dá elogios e flores sob demanda
Ele entende
Minhas necessidades precisam ser atendidas
E essa lista nunca acaba então
Não se zangue, meu amor
Estou só tentando excitar
Deixe-me experimentar, meu amor
Experimente antes de eu comprar
Olhando a vitrine
Você não quer dar uma volta?
Bem, eu também
Você poderia ser meu
Se você tiver sorte
Você pode até ter o privilégio de me tocar
Desse jeito, desse jeito
Desse jeito
Sim, eu poderia ser sua
Venha adorar
Se for difícil manter, amor, a porta é
Desse jeito, desse jeito
Desse jeito
Leve para a esquerda, pare
Depois leve para a direita, pare
Se você quer dançar, é melhor usar as mãos
E colocá-las no lugar certo
Me mostre que você pode ir mais devagar
Mais baixo agora
Assim como um mic drop
Eu posso ser toda sua
Mas, novamente, posso não ser
Não se zangue, meu amor
Estou só tentando excitar
Deixe-me experimentar, meu amor
Experimente antes de eu comprar
Olhando a vitrine
Você não quer dar uma volta?
Bem, eu também
Você poderia ser meu
Se você tiver sorte
Você pode até ter o privilégio de me tocar
Desse jeito, desse jeito
Desse jeito
Sim, eu poderia ser sua
Venha adorar
Se for difícil manter, amor, a porta é
Desse jeito, desse jeito
Desse jeito
Ooh-aye
A porta é por ali
Mas se você quiser ficar
Então você tem que me tocar desse jeito
Did you like this lyrics translation?

privilegeprivilégio

Privilege significa 'privilégio'. É uma palavra que se destaca por seu tom um tanto arrogante e confiante, o que a torna interessante no contexto da música.

Na letra, a frase "You might even get the privilege to touch me" (Você pode até ter o privilégio de me tocar) mostra a atitude da cantora, que se posiciona como alguém de alto valor, concedendo um favor especial. Isso cria uma dinâmica intrigante e um convite provocador para o ouvinte.

Em "That Way", a cantora assume o controlo total, estabelecendo as regras do jogo do amor. Ela não está à procura de qualquer um; ela está a selecionar um parceiro que a considere um privilégio. A mensagem é clara: se queres estar com ela, tens de te esforçar e adorá-la. Se não conseguires acompanhar o ritmo, ela não hesita em mostrar-te a porta de saída, como canta na letra: "If it's hard to keep it up, baby, the door is / That way" (Se for difícil de aguentar, querido, a porta é / Por ali).

Esta canção é um hino à autoconfiança e à definição de padrões elevados. A cantora compara a procura de um parceiro a uma ida às compras, querendo "experimentar antes de comprar" ("Try it on before I buy"). Ela tem uma lista de exigências que nunca acaba, desde um homem que saiba tomar o comando até alguém que lhe dê flores e elogios sempre que ela quiser. É um teste divertido e ousado para ver quem está à altura do desafio de conquistar o seu afeto.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including That Way by KATSEYE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THAT WAY BY KATSEYE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including KATSEYE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS