PINKY UP Lyrics in Portuguese (Portugal) by KATSEYE

Batshit é uma gíria informal que significa 'completamente louco/a' ou 'insano/a'. É uma forma exagerada e divertida de descrever alguém que age de forma selvagem ou irracional.

Na música, a letra "I love you, you love me, we batshit, oui, oui" mostra uma atitude de despreocupação e rebeldia. As cantoras usam a palavra para expressar que elas e os seus amigos são um pouco 'malucos' e não se importam com o que os outros pensam, celebrando a sua amizade e a sua forma única de viver a vida.

Prepara-te para uma dose de atitude e diversão com "PINKY UP" das KATSEYE! Esta música é um hino à liberdade e a viver a vida ao máximo, mesmo que o mundo esteja prestes a acabar. Imagina só: "One day, soon, the world's gonna end / I'm gonna make out with my new bestest friends" [Um dia, em breve, o mundo vai acabar / Vou beijar os meus novos melhores amigos]. É sobre aproveitar cada momento, sem medos, e com uma energia contagiante.

As KATSEYE convidam-nos a levantar o mindinho ("Pinky up!") como um sinal de que estamos prontos para tudo. Elas querem "live large, right before it all burns down" [viver em grande, antes que tudo arda] e ser como a Mona Lisa, mas com uma atitude mais atrevida. A letra é cheia de confiança, com versos como "Us against the world, shaking ass in the parking lot" [Nós contra o mundo, a abanar a anca no parque de estacionamento]. É uma celebração da amizade, da loucura e de uma filosofia de vida que valoriza o presente, mesmo que isso signifique "knowing you know nothing" [saber que não sabes nada], tal como Sócrates. É uma música que te vai fazer querer dançar e gritar de alegria!