Running Up That Hill Lyrics in Spanish Kate Bush

Below, I translated the lyrics of the song Running Up That Hill by Kate Bush from English to Spanish.
¿Te gustaría unirte a ellos?
¡M*erda!
¡M*erda!
¡No!
¿Cuál es?
¡Ok, ok!
Lucas, ¿cuál es?
¿Cuál es su canción favorita?
Está justo aquí, justo aquí. La tengo
Dámela
Vamos, vamos, vamos
Ok, auriculares
Ahora
Y si tan solo pudiera
Max, despierta
Max, estamos justo aquí
Vamos, Max
No pueden ayudarte, Max
Hay una razón
Te escondes de ellos
Perteneces
Aquí conmigo
Tú no estás realmente aquí
Pero yo sí
Max
Yo sí
Tú y yo no seremos infelices
Y si tan solo pudiera
Haría un trato con Dios
Y conseguiría que intercambiara nuestros lugares
Correría por esa carretera
Correría por esa colina
Correría por ese edificio
¡Max!
No quiero una carta
Estamos justo aquí
Estoy justo aquí
Vamos, cariño
Déjame robarte este momento ahora
Vamos, nena, vamos, cariño
Déjame robarte este momento ahora
Vamos, ángel, vamos, vamos, cariño
Intercambiemos la experiencia
Y si tan solo pudiera
Haría un trato con Dios
Y conseguiría que intercambiara nuestros lugares
Correría por esa carretera
Correría por esa colina
Sin problemas
Si tan solo pudiera hacer un trato con Dios
Y lograr que intercambiara nuestros lugares
Correría por esa carretera
Correría por esa colina
¡Max! ¡Max!
¡Max! ¡Max! ¡Max!
Dios mío
Está bien, está bien
Está bien
Creí que te habíamos perdido
Sigo
Sigo aquí
M*erda
Sigo aquí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Kate Bush, una de las voces más originales del Reino Unido, nos invita en Running Up That Hill a imaginar un trato casi imposible: intercambiar nuestro lugar con otra persona para sentir en la piel sus miedos, deseos y dolores. El icónico verso “If I only could, I'd make a deal with God” refleja ese anhelo de comprensión total en una relación donde las palabras ya no bastan. La colina simboliza los obstáculos emocionales que subimos a contrarreloj mientras buscamos empatía y alivio.

La canción resurge hoy gracias a Stranger Things, donde se convierte en el salvavidas de Max frente a sus propios demonios. Así, los sintetizadores ochenteros se unen a una letra que mezcla vulnerabilidad y fuerza, recordándonos que la verdadera conexión nace de ponernos los auriculares del otro. Al aprender español con este tema, descubrirás vocabulario sobre deseos, condiciones y emociones poderosas… y quizá te animes a subir tu propia colina sin miedo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Kate Bush
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.