Niña De Mi Corazón Lyrics in English Karlos Rosé
Below, I translated the lyrics of the song Niña De Mi Corazón by Karlos Rosé from Spanish to English.
Cuéntame que escondes
Tell me what you hide
Tras de tu mirada
Behind your gaze
Dime en este instante
Tell me in this moment
Lo que te haga falta
What you need
Yo estaré contigo
I will be with you
Para protegerte
To protect you
Quiero ser el ángel
I want to be the angel
Que cuide tu alma
That takes care of your soul
No dejes que nada
Don't let anything
Borre tu sonrisa
Erase your smile
Eres tu la niña
You are the girl
Que siempre he soñado
That I have always dreamed of
Por verte feliz
To see you happy
Cualquier cosa yo haría
I would do anything
Vivo plenamente de ti enamorado
I live fully in love with you
Tienes la fragancia
You have the fragrance
De las flores del jardín
Of the flowers in the garden
Todas las mañanas
Every morning
Brilla el sol gracias a ti
The sun shines thanks to you
Hay tanta ternura
There is so much tenderness
Dentro de tu corazón
Inside your heart
Mas fue tu inocencia
But it was your innocence
Lo que a mi me cautivó
That captivated me
Y cada día va creciendo
And every day my love
Más mi amor
Keeps growing
Y es por ti que la tristeza
And it's because of you that sadness
Para siempre se marchó
Has forever gone away
Doy gracias al destino
I thank destiny
Que te puso en mi camino
For putting you in my path
Niña de mi corazón
Girl of my heart
Eres tan dulce
You are as sweet
Como el agua de los ríos
As the water in the rivers
Hoy gracias a tu sonrisa
Today, thanks to your smile
Mi vida tiene sentido
My life has meaning
Mi amor quiero decirte
My love, I want to tell you
Que desde que apareciste
That since you appeared
Despertaste mi ilusión
You awakened my hope
Niña de mi corazón
Girl of my heart
Suave
Softly
Tienes la fragancia
You have the fragrance
De las flores del jardín
Of the flowers in the garden
Todas las mañanas
Every morning
Brilla el sol gracias a ti
The sun shines thanks to you
Hay tanta ternura
There is so much tenderness
Dentro de tu corazón
Inside your heart
Mas fue tu inocencia
But it was your innocence
Lo que a mi me cautivó
That captivated me
Y cada día va creciendo
And every day my love
Más mi amor
Keeps growing
Y es por ti que la tristeza
And it's because of you that sadness
Para siempre se marchó
Has forever gone away
Doy gracias al destino
I thank destiny
Que te puso en mi camino
For putting you in my path
Niña de mi corazón
Girl of my heart
Eres tan dulce
You are as sweet
Como el agua de los ríos
As the water in the rivers
Hoy gracias a tu sonrisa
Today, thanks to your smile
Mi vida tiene sentido
My life has meaning
Mi amor quiero decirte
My love, I want to tell you
Que desde que apareciste
That since you appeared
Despertaste mi ilusión
You awakened my hope
Niña de mi corazón
Girl of my heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Horacio Palencia Cisneros, Manelick De La Parra Borja, Marco Antonio Godoy Curiel
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KARLOS ROSÉ