Mentías Lyrics in English Karlos Rosé
Below, I translated the lyrics of the song Mentías by Karlos Rosé from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo que me moria por ti
I want me to die for you
Yo que por ti todo arriesgue
I want everything to take a chance on you
Mis manos en el fuego
My hands on fire
Te di mi alma en pleno
I gave you my soul in full
Jamas te traicione
I never betrayed you
Tu nacistes para mentir
You were born to lie
Pero es que la vida es asi
But life is like this
Pero fallo tu escena
But I failed your scene
Salieron mal tus cuentas
Your bills went wrong
Y ya te descubri
And I've already discovered you
Infiel
Unfaithful
Como se te ocurre que ahora vas a volver
As you can think of now you're coming back
A lastimar mis sueños y engañarme otra vez
To hurt my dreams and deceive me again
Puedes marcharte, contigo no voy a volver
You can leave, I'm not coming back with you
Infiel
Unfaithful
Yo que queme mis manos en el fuego por ti
I want me to burn my hands in the fire for you
Te defendi ante todo hasta casi morir
I defended you first and foremosd until I almost died
Pero no tienes alma, solo sabes mentir
But you have no soul, you only know how to lie
Y si tu amor me lastimo
And if your love hurt me
Otro amor me curara
Another love will cure me
Quien pierde eres tu
You're the one who loses
Porque mi amor jamas se ira
Because my love will never go away
Coro
Choir
Infiel
Unfaithful
K … rose
K:i... Rose
Puente
Bridge
Yo que te entregue el corazon
I'll give you the heart
Y me pagas con la traicion
And you pay me with betrayal
Que lastima, tus besos
What a pity, your kisses
Fingidos y perfectos
Fake and perfect
Rodando por mi piel
Rolling for my skin
Pronto pagaras mi dolor
Soon you'll pay for my pain
Porque alguien te va a lastimar
Because someone's going to hurt you
Con tus mismas mentiras
With your own lies
Te van a herir la vida
They're going to hurt your life
Como me heriste a mi
How you hurt me
Coro 2x
2x Choir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Horacio Palencia Cisneros, Manelick De La Parra Borja, Marco Antonio Godoy Curiel
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KARLOS ROSÉ