Flashing Lights Lyrics in Turkish by Kanye West, Dwele

Below, I translated the lyrics of the song Flashing Lights by Kanye West from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Flaş ışıkları
Flaş ışıkları
Flaş ışıkları
Flaş ışıkları
Kaynayan yıldızlara inanmaz
Ama ayakkabılara ve arabalara inanır
Yeni apartmanda ahşap zeminler
Mağazaların departmanlarından haute couture
Sen daha çok 'başlamayı seversin' gibi
Ben daha çok Florida gezilerindenim
Suyun manzaralarını sipariş ettim
En sevdiğin yazarın bir sayfasından fırlamış gibi
Ve hava çok esintili
Adamım, hayat neden hep bu kadar kolay olamıyor?
Aynada çok bayağı dans ediyor
Bir telefon alırım, 'Neredesin, Yeezy?' gibi
Ve sana o eski wu-wopte ile vurmaya çalış
Paparazziler tarafından flaşlanana kadar
Lanet olsun, bunlar beni yakaladı
Bunlardan bir Nazi'den daha çok nefret ediyorum
Hatırladığım kadarıyla gösteriş yapmayı sevdiğini biliyorum
Ama bunu bu kadar ileri götüreceğini hiç düşünmemiştim
Ne biliyorum ki?
Flaş ışıkları
Ne biliyorum ki?
Flaş ışıkları
Biliyorum uzun zaman oldu sevgilim
Pek konuşmuyoruz, kendi işimi yapıyordum
Biliyorum yanlıştı, bebeğim
Hey bebeğim, son zamanlarda hep aklımdasın
Ve eğer biri bana bir ay önce söylemiş olsaydı
Numara yapsam da: Yo, bilmek istemezdim
Eğer biri bana bir yıl önce söylemiş olsaydı
Bu kadar zorlaşacağını
FEMA'sız Katrina gibi hissediyorum
Gina'sız Martin gibi
Vizesiz bir uçuş gibi
Koltuk arkada birinci sınıf, seni hala görüyorum
Geçmişimde, camın diğer tarafındasın
Anılarımın müzesinin
Sadece diyorum ki, hey Mona Lisa eve gel
Sezar olmadan dolaşamayacağını biliyorsun
Hatırladığım kadarıyla gösteriş yapmayı sevdiğini biliyorum
Ama bunu bu kadar ileri götüreceğini hiç düşünmemiştim
Ne biliyorum ki?
Flaş ışıkları
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

couturehaute couture / özel tasarım giysi

Couture kelimesi, yüksek moda veya özel tasarım giysiler anlamına gelir. Genellikle lüks ve kişiye özel dikilmiş kıyafetleri ifade eder.

Şarkıda Kanye West, bir kadının lüks yaşam tarzını anlatırken bu kelimeyi kullanır: "Couture from the store's departments." Bu, kadının mağazaların özel bölümlerinden pahalı ve şık giysiler aldığını vurgular. Kelime, şarkının genelindeki gösterişli ve materyalist temayı çok iyi yansıtır.

Kanye West'in "Flashing Lights" şarkısı, şöhretin göz alıcı ama bir o kadar da karmaşık dünyasına bir yolculuk sunuyor. Şarkı, lüks ve materyalist bir yaşam tarzını anlatarak başlıyor: yıldız kaymasından çok "ayakkabılara ve arabalara" inanan bir kadının portresini çiziyor. Anlatıcı, bu kadına Florida'ya seyahatler ve okyanus manzaralı bir hayat sunarken, her şeyin ne kadar kolay göründüğünü sorguluyor. Ancak bu rüya, paparazzilerin "yanıp sönen flaşları" ile aniden kesintiye uğruyor ve şöhretin karanlık yüzü kendini gösteriyor.

Şarkının ikinci bölümü ise geçmiş bir ilişkiye duyulan özlemi ve pişmanlığı dile getiriyor. Anlatıcı, ayrılığın ne kadar zor olacağını tahmin edemediğini itiraf ediyor ve kendini eksik hissediyor: "FEMA'sız Katrina gibi, Gina'sız Martin gibi." Hafızasını bir müzeye benzeten Kanye, eski sevgilisini camın arkasından izlediği bir sanat eserine, "Mona Lisa"ya benzetiyor. "Yanıp Sönen Flaşlar" hem şöhretin getirdiği dikkatin hem de bir aşk hikayesinin anlık parlamalarının ve kayboluşunun bir metaforu haline geliyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Flashing Lights by Kanye West!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FLASHING LIGHTS BY KANYE WEST
Learn English with music with 55127 lyric translations from various artists including Kanye West
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS